Вы искали: more cases arriving in our home stat... (Английский - Итальянский)

with the portuguese arriving in 1615, the evangelization of the small asiatic state of east timor had begun.
“timor est è uno dei paesi più cattolici del mondo.

you and i are strangers in our home
İo ci credo ancora, ancora e tu?

as in our home , 14/09/2011
come a casa nostra , 14/09/2011

it was a pleasure having you in our home.
è stato un piacere averti a casa.

original news the government of the australian state of victoria plans the privatization of the management of the port of melbourne
il governo dello stato australiano di victoria progetta la privatizzazione della gestione del porto di melbourne

climate in our homes (high dry air, lack of
clima nelle nostre case (alta aria secca, la mancanza di

the contract arising out of this agreement is governed exclusively by the laws and courts of the state of victoria, australia.
il contratto derivante dal presente contratto è regolato esclusivamente dalle leggi e dai tribunali dello stato di victoria, australia.

pilate is represented by an accusatory finger and the village is a town in botero’s home state of antioquia incolombia.
in ecce homo è un dito accusatore a simboleggiare ponzio pilato e il villaggio è antioquia in colombia.

28/05/2015 the government of the australian state of victoria plans the privatization of the management of the port of melbourne
28/05/2015 il governo dello stato australiano di victoria progetta la privatizzazione della gestione del porto di melbourne

six new priests will be ordained in melbourne, home to more than 50 seminarians from the states of victoria and tasmania.
sei nuovi sacerdoti saranno ordinati anche a melbourne, che accoglie nei suoi istituti oltre 50 seminaristi provenienti dagli stati di vittoria e tasmania.

let me say here that i consider it a scandal that in my home state of hesse, foreigners are currently being subjected to an unacceptable campaign of discrimination.
consentitemi di affermare che giudico quindi scandaloso che nella mia regione, l'assia, gli stranieri siano ora oggetto di una campagna discriminatoria e del tutto inammissibile.

prevent companies already in a state of abuse of a dominant position in one national media sector from arriving in a similar situation in another eu member state;
impedire che le imprese che sono in una situazione di abuso di posizione dominante in un settore nazionale dei mezzi di comunicazione raggiungano la stessa situazione in un altro stato membro dell'unione europea;

it no longer has to reign in our homes.
essa non deve più regnare nelle nostre case.

(g) the change of the home state of a participating company during the pilot scheme could be deemed impossible.
(g) si potrebbe considerare impossibile il cambiamento dello stato di residenza di una società partecipante durante il regime pilota.

on reporting formalities for ships arriving in or departing from ports of the member states of the community and repealing directive 2002/6/ec
sulle formalità di dichiarazione delle navi in arrivo o in partenza da porti degli stati membri della comunità e che abroga la direttiva 2002/6/ce

starting even the little things like light bulbs in our homes.
partendo anche dalle piccole cose come le lampadine delle nostre abitazioni.

he who owns a country cottage at summerland, australia, will be obliged to sell it to the state of victoria within 2000, owing to the "fault" of the penguins.
chi possiede una villetta a summerland, in australia, per " colpa " dei pinguini dovrà venderla allo stato del victoria entro il 2000.

on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the member states of the community and repealing directive 2002/6/ec
sulle formalità di dichiarazione delle navi in arrivo o in partenza da porti degli stati membri della comunità e che abroga la direttiva 2002/6/ce

"because ´civil economy´ was born in our home. it’s an italian invention.
«perché l’'economia civile' è nata in casa nostra, è un’invenzione italiana.

directive 2002/6/ec of the european parliament and of the council of 18 february 2002 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the member states of the community
direttiva 2002/6/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 18 febbraio 2002, sulle formalità di dichiarazione delle navi in arrivo e/o in partenza da porti degli stati membri della comunità