Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
decussatio motoria
decussazione piramidale
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
questo concetto deve essere applicato con un certo grado di creatività, tenendo in considerazione la specificità motoria della disciplina sportiva, le sue regole ed il calendario tradizionale.
this concept must be applied with a certain degree of creativity, taking into account the motor specificity of the sports discipline, the rules and the traditional calendar.
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
the jury assigned the prize of the “innovation” category to motoria club di potenza, with a particular acclaim to its director dino potenza.
la giuria ha assegnato il premio della categoria “innovazione” al motoria club di potenza, con un plauso particolare al suo direttore dino potenza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
among the most innovative and unusual initiatives effected by the motoria club was surely the creation of an association of social promotion and consumer protection without profit through services like legal and fiscal assistance, making up at the same time a purchasing support group which allows club members to buy products of basic commodities at convenient prices, taking advantage of the supply chain. orders are taken also by telephone and email and merchandise can be picked up at the club.
tra le iniziative più innovative e inconsuete attuate dal motoria club figura sicuramente la creazione di un’associazione di promozione sociale e tutela dei consumatori senza scopo di lucro tramite la quale vengono offerti servizi di assistenza legale e fiscale, costituendo al tempo stesso un gruppo di acquisto che permette ai soci del club di comprare prodotti di largo consumo a prezzi convenienti, sfruttando i vantaggi di una filiera corta. gli ordini vengono raccolti anche telefonicamente e per e-mail e la merce può essere ritirata presso il club.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: