Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and neither you nor i want that.
se lo facessi io saprei dove è nascosto il suo tesoro. e questo non lo vogliamo, né io né lei.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
may go you or i
potremmo andare tu o io
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i0 or i
i0 o i
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
god calls, not you or i.
dio chiama , non voi o io .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neither you can hide, nor stay mute.
non puoi nasconderti, nè stare muta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tell us what you or i want to see.
tell us what you or i want to see.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for you or your half
per te o la tu metà
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neither you nor national governments tell them.
lei questo non lo dice, come non lo dicono neppure i governi.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
who chooses? you or they?
progetti futuri, scelte? chi sceglie, tu o loro?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
can you or i do anything about these divisions?
possiamo tu e io fare qualcosa per questa divisione?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
is it you or is it others?”
─ come è possibile?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o, would, or i had seen the day
o, would, or i had seen the day
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i do not know, mr funk, who should be most concerned, you or i.
io non so, onorevole funk, chi debba essere più preoccupato, io o lei.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
i can drive or i can be a passenger.
i can drive or i can be a passenger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to play mondozoo: connect or i register !!!
per giocare a mondozoo: connessione o mi iscrivo !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a) i give you (or i thank you) because you give me or you will give me.
a) io ti do (o ti ringrazio) perché tu mi dai o mi darai.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
women are usually as clever as you or i and they will not endure a poor time in bed when they do not have to.
le donne di solito sono così intelligente come voi o io e che non sopporteranno un povero tempo a letto quando non è necessario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"i lost my username" or "i lost my password".
"ho dimenticato il mio nome utente" o "ho dimenticato la mia password".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you or i, or we together, throw our money down the drain, it cannot be used for sensible purposes.
se lei ed io, se noi gettiamo insieme dalla finestra il nostro denaro, non lo possiamo poi utilizzare per nessun fine ragionevole.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
you or i may have a glass of wine with our meal tonight, while many young people use the second most popular stimulant in europe: cannabis.
voi e io possiamo bere un bicchiere di vino a cena, mentre molti giovani fanno uso del secondo stimolante d' europa in ordine di popolarità, ossia la cannabis.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество: