Вы искали: not only but also (Английский - Итальянский)

not only but also
non solo ha insegnato ma ha anche imparato

2. not only fcl, but also lcl
2. non solo fcl, ma anche lcl

not only business but also tourism.
non solo business ma anche turismo.

not only tasty, but also healthy.
sono gustosi ed anche sani.

he is not only perfection but also good.
non solamente è la perfezione ma anche il bene.

(1) not only professional, but also universal
(1) non solo professionale, ma anche universale

not only for sleeping but also for journeys.
non solo per dormire, ma anche in viaggio.

not only of principles, but also of principles.
ma il prezzo non sarebbe stato solo politico… anche militare.

not only cross-sector but also geographic;
tale valutazione non deve essere solo intersettoriale ma anche geografica,

healing is not only physical but also spiritual.
guarire non solo fisicamente ma anche spiritualmente.

not only culture and faith, but also gastronomy.
non solo cultura e fede, ma anche gastronomia.

both demands are not only meaningless but also superfluous.
entrambe le richieste sono non solo prive di significato, ma anche superflue.

it is not only brutal, but also practically impossible.
non è soltanto brutale, ma anche praticamente impossibile.

(my friend is not only handsome, but also nice.)
(il mio amico non solo è bello, ma anche simpatico.)

not only pictures but also drills, hammers and wrenches
non solo foto anche trapani, martelli e chiavi

and not only recent history, but also ancient history.
non solo della storia recente, ma anche di quella antica.

obviously, this not only affects women, but also children.
e' un tema che concerne non solo le donne, ma anche i bambini.

not only for electoral democracy, but also for electoral democracy.
È cambiato il partito ma non la politica.

not only has financial credit contracted but also social credit.
non è stato il solo credito finanziario a subire una contrazione, ma anche il credito sociale.

and this sprinkling is not for forgiveness only -- but also for protection!
e questi spruzzi non sono per il perdono solamente -- ma anche per protezione!