Вы искали: nulliparous (Английский - Итальянский)

nulliparous
nullipara

nulliparous woman
nullipara

nulliparous (finding)
nullipara

nulliparous and non-pregnant female
femmina nullipara e non gravida

females should be nulliparous and non pregnant.
le femmine devono essere nullipare e non gravide.

the females should be nulliparous and non-pregnant.
le femmine dovrebbero essere nullipare e non gravide.

if females are used, they should be nulliparous and non-pregnant.
le femmine dovranno essere nullipare e non gravide.

young adult nulliparous female animals should be used at each dose level.
per ciascun livello di dose vanno usate giovani femmine adulte nullipare.

young adult female mice of cba/ca or cba/j strain, which are nulliparous and non-pregnant are used.
vanno usate femmine di topo, giovani adulte, del ceppo cba/ca o cba/j, nullipare e non gravide.

non-organic adult male and nulliparous female mammals, for the renewal of a herd or flock, shall be reared subsequently in accordance with the organic production rules.
per il rinnovo del patrimonio, i mammiferi adulti maschi e le femmine nullipare non biologici sono in seguito allevati secondo le norme di produzione biologica.

also the females born in the group often do emigrate, as it happens among the chimpanzees, the baboons, the geladas and other monkeys, and usually this happens at the puberty, around the 6-8 years of age, when the female gets away for joining another group and reproducing, but it often happens that the nulliparous associates with a still alone male, mating with him and contributing to build up its own personal harem.
anche le femmine nate nel gruppo spesso emigrano, come accade tra gli scimpanzé, i babbuini, i gelada ed altre scimmie, e generalmente ciò si verifica alla pubertà, verso i 6-8 anni, quando la femmina si allontana per entrare in altro gruppo e riprodursi, ma spesso accade che la nullipara si associ ad un maschio ancora solo, accoppiandosi con lui e contribuendo a dare il via al suo harem personale.