Вы искали: obligation to maintain o (Английский - Итальянский)

obligation to maintain records
obbligo di mantenere registri

to maintain
mantenere

easy to maintain
facilità di manutenzione

obligation to instal
impegno di montaggio

to maintain countryside,
conservare lo spazio naturale,

obligation to maintain information and requests for information
obbligo di conservare le informazioni; richieste di informazioni

abolition of the obligation to maintain minimum stocks;
abolire il sistema della scorta minima,

obligation to maintain a minimum risk of 5% for certain securitisations
obbligo di conservare un rischio minimo del 5% per determinate cartolarizzazioni

obligation to maintain minimum crude oil stocks (energ-sept)
obbligo di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio (energ-sett)

what sanctions are taken if the obligation to maintain secrecy is violated?
quali sono le sanzioni previste in caso di infrazione contro l’obbligo di segretezza?

obligation to maintain minimum stocks of crude oil (energ-sept)
obbligo di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio

to maintain o social conscience and support on our employees
abbiamo un mandato sociale e sosteniamo i nostri collaboratori

we have an obligation to the european citizens, a responsibility towards them to maintain this level of consumer protection.
abbiamo un dovere nei confronti dei cittadini europei, la responsabilità di mantenere questo livello di protezione dei consumatori.

the operational stocks held by industry may be taken into account as part of the obligation to maintain minimum security stocks.
gli stock operativi dell'industria possono infatti essere considerati nel quadro dell'obbligo di mantenere stock minimi di sicurezza.

the purpose of these treaties is to ensure a balance between the objectives of liberalisation and the obligation to maintain investments.
l'obiettivo di tali trattati è ottenere un equilibrio tra gli obiettivi della liberalizzazione e l'obbligo di mantenere degli investimenti.

the oil market evolution can justify an appropriate derogation from the obligation to maintain oil stocks for member states with indigenous oil production.
l'evoluzione del mercato petrolifero può giustificare una deroga appropriata all'obbligo di mantenimento delle scorte di petrolio per gli stati membri che hanno una produzione interna di petrolio.

supplies held in storage by large-scale consumers in compliance with the provisions of national law concerning the obligation to maintain permanent stocks;
i quantitativi che si trovano nei depositi delle imprese grandi consumatrici e che sono conformi alle disposizioni nazionali riguardanti l'obbligo di scorte permanenti;

member states, under article 11(4) of directive 2008/106, have the obligation to maintain a register of issued certificates and endorsements.
gli stati membri, a norma dell'articolo 11, paragrafo 4, della direttiva 2008/106, hanno l'obbligo di conservare un registro dei certificati e delle convalide che sono stati rilasciati.