Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hand in hand
hand in hand
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and hand in hand
e mano nella mano
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
go hand in hand.
vanno mano per la mano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bandaged hand in hand
stretti mano nella mano
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they go hand in hand.
le due cose vanno di pari passo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
side by side, hand in hand.
fianco a fianco, mano nella mano.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
we must operate hand in hand.
dobbiamo agire congiuntamente.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
this goes hand in hand with efficiency.
ciò dev? essere accompagnato dall? efficacia.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
"i think go hand in hand.
"credo che procedano di pari passo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
democracy and development go hand in hand.
democrazia e sviluppo vanno di pari passo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
the two must go hand-in-hand.
i due aspetti devono andare di pari passo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
the two events go hand-in-hand.
i due avvenimenti rientrano nel medesimo contesto.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
let’s go on with jesus, hand in hand.
camminiamo con gesù, mano nella mano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
characters go by pairs, hand-in-hand.
i personaggi si accompagnano due alla volta, mano nella mano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we'll walk hand in hand, we'll walk hand in hand someday,
cammineremo mano nella mano, cammineremo mano nella mano un giorno
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
around the world, this goes hand in hand with extremism, which poses a long-term threat as well.
in tutto il mondo questa situazione si accompagna all'estremismo, un fenomeno che costituisce a sua volta una minaccia sul lungo termine.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
on september 11th, more than 1,500,000 people joined hands in a human chain spanning over 400 kilometres in a call for independence.
ne è la prova il fatto che l'11 settembre appena passato, più di 1.500.000 persone si sono unite per formare una catena umana lunga 400 km.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on september 28, 1864, however, the proletarians of most of the western european countries joined hands in the international working men’ s association of glorious memory. true, the international itself lived only nine years.
ma proletari della maggior parte dei paesi dell'europa occidentale si riunirono il 28 settembre 1864 nella associazione internazionale degli operai di gloriosa memoria. certo, l'internazionale, stessa è vissuta solo nove anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: