Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nine thousand five hundred
nove cinquecento
Последнее обновление: 2023-09-29
Частота использования: 1
Качество:
three hundred and seventy nine thousand nine hundred euros
duecentomilaottocentocinquanta
Последнее обновление: 2018-10-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
three hundred seventy-nine thousand nine hundred euros
duecentomilaottocentocinquanta eur
Последнее обновление: 2019-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the camp can accommodate nine thousand people and is fully equipped.
questo campeggio può ospitare fino a novemila persone e dispone di ogni dotazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the number of his army was fifty-nine thousand, three hundred.
e la sua formazione è di cinquantanovemilatrecento registrati.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so many festivals over nine weeks means 30 every weekend.
la festa inizia generalmente a metà giugno e dura almeno fino a metà agosto. trecento festival in nove settimane equivale a più di 30 manifestazioni ogni weekend.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
over nine months have gone by since then, but nothing has happened.
da allora, però, sono ormai passati nove mesi e non è accaduto nulla.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
those who were numbered of them, of the tribe of simeon, were fifty-nine thousand three hundred.
i registrati della tribù di simeone risultarono cinquantanovemilatrecento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
23 those that were numbered of them, of the tribe of simeon, were fifty-nine thousand three hundred.
23 il censimento della tribù di simeone dette la cifra di cinquantanovemila trecento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for example, a flight from rome to brussels flies over nine different control centres.
ad esempio, un volo roma - bruxelles sorvola nove diversi centri di controllo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at the beginning, those brothers became warriors and then, after various decrees over nine centuries, quite a few changes took place with 45 generations succeeding each other for almost a thousand years.
al principio, quei frati divenuti frati guerrieri, dopo varie statuizioni, attraverso nove secoli, non poche le modifiche: 45 le generazioni che si susseguono attraverso poco meno di mille anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the castlemalting ® production process combines the traditional over nine days malting technique with a revolutionary roasting technology.
il processo di produzione di castlemalting ® combina il tradizionale processo di maltaggio da nove giorni con una tecnologia rivoluzionaria di torrefazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
. . . the u.s. has maintained as an option and threatened north korea over nine times historically “
. . . gli usa hanno mantenuto la scelta di minacciare la corea del nord più di nove volte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the common position provides for a three stage transitional period, with maxima of 60, 56 and 52 hours, over nine years.
la posizione comune prevede un periodo transitorio in tre fasi con massimi di 60, 56 e 52 ore in un arco di 9 anni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in recent years the great majority of employment losses occurred among the low qualified people (over nine million job losses).
negli ultimi anni la perdita di posti di lavoro ha colpito prevalentemente le persone scarsamente qualificate (più di nove milioni di posti di lavoro persi).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what right do i have, coming from a small country which has an island where there are nine thousand banana producers, to protest here? 'nine thousand banana producers?
provenendo da un piccolo paese che ha un' isola con novemila produttori di banane, che diritto ho di protestare in questa sede?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
atv is designed to carry over nine tonnes of experiments, equipment, fuel, water, food and other supplies from earth to the iss orbiting around 350 km above earth.
l’atv è progettato per trasportare più di nove tonnellate di dispositivi per esperimenti, equipaggiamento, carburante, acqua, cibo e altri rifornimenti dalla terra all’iss, che orbita a circa 350 km sopra il nostro pianeta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is a sector representing over nine million direct jobs, an average of 5 % of gdp, and one third of the european union's service exports.
stiamo parlando di un settore che rappresenta oltre nove milioni di posti di lavoro diretti, il che significa, in media, il 5 % del prodotto interno lordo che rappresenta un terzo dei servizi esportati nell'unione europea.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
there are more than one thousand exhibitors signed up for event, which will be articulated over nine halls (four of which dedicated to agricultural engineering) and four outside demo and display areas.
sono oltre mille gli espositori che hanno aderito alla manifestazione, che si articolerà in nove padiglioni (quattro dei quali dedicati all'agrimeccanica) e quattro aree demo ed espositive esterne.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nine thousand and eighty (9,080) wine samples have been entered this year in the concours mondial de bruxelles (cmb), marking an average increase of more than 5% per year over the past 10 years (2007 –2017).
novemila ottanta (9.080) campioni registrati, quest’anno, al concours mondial de bruxelles (cmb), una crescita media annua di oltre il 5% nel corso degli ultimi dieci anni (2007-2017).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: