Вы искали: parfum (Английский - Итальянский)

no parfum inside.
non contiene profumo.

no parfum, no preservatives, no mineral oils.
senza profumo, senza conservanti, senza olii minerali.

esprit de parfum 15% / 30% 85% / 70%
estratto di profumo 15% / 40% 85% / 60%

eau de parfum ... compelling character at the same time strong and delicate.
un eau de parfum avvincente dal carattere al tempo stesso forte e delicato.

shalimar parfum initial leaves its mark on the history of modern femininity.
shalimar parfum initial lascia il segno nella storia della femminilità contemporanea.

our products are free of oil, parfum or ingredients who can give you a break out like bismuth oxychloride.
sono liberi da oli, profumi o ingredienti che possono irritare la pelle come l’ossicloruro di bismuto.

85 years later, shalimar parfum initial reinterprets the legend in a new modern and luminous creation.
85 anni dopo, shalimar parfum initial reinterpreta la leggenda in una nuova creazione, moderna e luminosa.

casmir cologne or parfum classic will give many many hours with the lasting trace of sweetness, richness and seduction.
casmir colonia o parfum classico darà molte molte ore con la traccia duratura di dolcezza, di ricchezza e di seduzione.

each participant leaves with a certificate and his or her own eau de parfum (between 50 and 100 ml).
profumiere partirà con un diploma e il proprio profumo(di 50 e 100ml).

a new limited edition of iris nobile eau de parfum, precious in its every detail, pays homage to the most refined femininity.
un’edizione limitata preziosa in ogni dettaglio, un omaggio alla femminilità più raffinata.

the cologne du 68, which has already paid tribute to our legendary address, gives up several of its harmonies in this eau de parfum....
la cologne du 68, che ha già reso omaggio al nostro leggendario indirizzo, regala molte delle sue armonie a questa eau de parfum...

eau de parfum played on precious alchemy, unpublished agreements, to enhance the femininity and to establish a harmonious relationship between the human soul and the spirit of nature.
un eau de parfum giocata su alchimie preziose, accordi inediti, per esaltare la femminilità e stabilire un armonioso rapporto fra l animo umano e lo spirito della natura. la fragranza scaturisce dalle note delicate, floreali del lime e dei fiori di heliotropo per poi raggiungere la sua pienezza grazie all accordo di un armoniosa varietà di essenze.

compared to the eau de parfum bottle, this concentration variant is more subtle and light, and the fragrance gives a feeling of sensuality, vitality, and energy.
rispetto alla bottiglia eau de parfum, questa variante di concentrazione è più sottile e leggero, e la fragranza dà una sensazione di energia, vitalità e sensualità.

the chanel chance eau de parfum spray is available as a larger 1.7 ounce bottle, for a uniquely young scent that women of all ages will enjoy all year round, perfect with any attire.
il chanel chance eau de parfum spray è disponibile come una bottiglia di 1,7 once più grande, per un profumo giovane in modo univoco che le donne di tutte le età potranno godere tutto l'anno, perfetto con qualsiasi abbigliamento.

another inspiration behind the scent of flora by gucci eau de parfum are the princesses of the past, representing the classic yet refined, and elegant yet sensual woman of today's generation.
un'altra ispirazione dietro il profumo di flora da gucci eau de parfum sono le principesse del passato, che rappresenta il classica ma raffinata ed elegante ma sensuale donna della generazione di oggi.

in other words, they have to be mentioned in the list of ingredients, in addition to the words ‘parfum’ or ‘aroma’.
in altri termini, essi devono figurare sulla lista degli ingredienti, unitamente alle parole ‘parfum’ o ‘aroma’.

an example of indirect measures having such exclusionary effects can be found in commission decision 92/428/eec in case no iv/33.542 - parfum givenchy (oj l 236, 19.8.1992, p. 11).
un esempio di misure indirette aventi simili effetti di esclusione si può ritrovare nella decisione 92/428/cee della commissione sul caso parfums givenchy (gu l 236 del 19.8.1992, pag. 11).