Вы искали: plausibility (Английский - Итальянский)

plausibility
plausibilità

biological plausibility
plausibilità biologica

plausibility tolerance levels
livelli di tolleranza plausibili

plausibility check for your orders
controllo della plausibilità dei vostri ordini;

justification for confidentiality (probability - plausibility).
motivazione della riservatezza (probabilità - plausibilità).

all data is checked for completeness and plausibility first.
tutti i dati vengono precedentemente controllati per verificarne la completezza e plausibilità.

plausibility of calculated substitute values and measured values,
la plausibilità dei valori sostitutivi calcolati e dei valori misurati,

the plausibility of the recorded flock sizes and mortality rates.
la plausibilità delle dimensioni dei gruppi di polli registrate e dei tassi di mortalità;

the plausibility checks continue until the last balance sheet versions have arrived
la verifica prosegue finché non sono pervenute le versioni finali delle situazioni patrimoniali

customers were impressed with its graphical sequence programming and automatic plausibility check.
il gruppo di controllo affascina per la sua programmazione dei cicli con icone grafiche e il controllo di plausibilità automatico.

the commission considers that the plausibility check brought forward by austria is irrelevant.
la commissione considera non rilevante l’esame di plausibilità intrapreso dall’austria.

2 the financial intermediary will check the results of the clarifications for plausibility and document them.
2 l'intermediario finanziario esamina la plausibilità del risultato dei suoi chiarimenti e li documenta.

the valuation for bakred examined the plausibility of the one made for westlb and accepted its methodological approach.
la valutazione effettuata per il bakred ha esaminato l'attendibilità di quella fatta per conto di westlb accettandone l'impostazione metodologica.

i say instead that the therapist's behaviour lends plausibility to the patient's experience.
io dico, invece, che il comportamento del terapeuta fornisce verosimiglianza all'esperienza del paziente.

the data input is supported by plausibility checks, which avoid the entry of contradictory data in different forms.
attraverso la resa plausibile dell´inserimento dati si prevengono dati contradditori nei diversi moduli.

the commission assesses the plausibility of figures on damage and will check damage figures against information from other sources whenever possible.
la commissione valuta la plausibilità delle cifre relative ai danni e, ove possibile, effettua controlli incrociati con le informazioni provenienti da altre fonti.

(a) consistency and plausibility of the business plan as assessed on the basis of model costs calculations;
(a) coerenza e plausibilità del piano aziendale, valutato sulla base del modello del calcolo dei costi;

3. detection of defeating, for example by plausibility tests performed by intelligent machine controls (plcs).
3. riconoscere le manipolazioni in corso, p. es. mediante controlli di plausibilità ad opera di circuiti di comando intelligenti (plc).

appropriate criteria for assessing the data quality including timeliness, accuracy, plausibility, internal and external consistency and reliability will be established.
saranno determinati criteri adeguati per la valutazione della qualità dei dati tra cui la tempestività, l' accuratezza, la plausibilità, la coerenza interna ed esterna nonché l' attendibilità.

the following quality criteria have been identified as relevant: timeliness and coverage of data, methodological soundness, stability, plausibility, consistency and accuracy.
i seguenti criteri sono stati individuati come pertinenti in tema di qualità: tempestività e copertura dei dati, solidità metodologica, stabilità, plausibilità, coerenza e accuratezza.