Вы искали: please could you liaise over this (Английский - Итальянский)

please could you answer this?
vi dispiacerebbe rispondere per favore?

please could you check?
potrebbe controllare per favore?

please could the commission consider this?
la commissione potrebbe riconsiderare quest'ipotesi?

please could you take suitable action here.
la prego di provvedere al necessario.

please could it be corrected.
chiedo che venga corretto.

please, could it be corrected.
È possibile la rettifica, per cortesia?

please, could we have some calm!
per favore, calmatevi!

please could my name be added.
ne chiedo la correzione.

please could he just explain that?
vorrei per cortesia una conferma subito.

could you please answer this question?
per cortesia, può rispondere alla mia domanda?

mrs beer, please could you present the text of the amendment?
– tutte le dichiarazioni di voto devono essere presentate per iscritto.

mr turmes, could you please clarify this?
– onorevole turmes, potrebbe chiarire la sua posizione?

please could you point out that we have an agenda with separate items.
la pregherei di precisare che abbiamo un ordine del giorno articolato in diversi punti.

mr turmes, could you please clarify this?
– onorevole turmes, potrebbe chiarire la sua posizione?

i haven’t really understood; please could you explain it to me?
non ho capito, potete spiegarmi ?

please, could you kindly send it to them, as you do with us, every month?
potrebbe gentilmente inviarla anche a loro, come fa con noi, ogni mese?

please could you explain what drove you to 'ask for more'? what were jeld wen goals?
puoi spiegarci cosa ha spinto un'azienda come la vostra a "volere di più"? quali erano i vostri obiettivi?

the council is not the only institution with which you liaise.
il consiglio non è il suo unico interlocutore.