Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the conference is accompanied by the screening of four short films by roman polanski. admission free.
alla conferenza è abbinata la proiezione di quattro cortometraggi di roman polanski. ingresso libero.
the exhibit also features a plasma screen showing sequences taken from polanski’s most famous films.
a completamento, uno schermo al plasma ha riproposto alcune sequenze tratte dai film più famosi di polanski.
not only madonna, but french singer johnny hallyday and his friend, film director roman polanski, have bought chalets in gstaad for several million francs.
per esempio anche johnny hallyday e il suo amico roman polanski hanno acquistato degli chalet per diversi milioni di franchi.
in 2005, he was offered the chance to direct a commercial for parisienne people, following in the footsteps of directors such as robert altman, david lynch, roman polanski and the coen brothers.
nel 2005 gli è stato offerto di dirigere il prestigioso spot del parisienne people, dopo che vi avevano già lavorato altman, lynch, polanski e i coen.
various econometric studies, a report by christian aid and the study entitled ‘ winners and losers ’ by sandra polanski , published last week, have shown that many developing countries , particularly in sub-saharan africa, would be experiencing better conditions today if we had not introduced unbridled liberalisation measures.
diversi studi econometrici, un rapporto di, lo studio di sandra polanski, pubblicato la settimana scorsa, hanno mostrato che molti paesi in via di sviluppo, soprattutto nell’ africa subsahariana, vivrebbero migliori condizioni oggi se non avessimo introdotto misure di liberalizzazione selvaggia.