Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a mysterious puppet theatre seems to be at the centre of their disappearance.
l'epicentro di queste sparizioni sembra essere un misterioso teatro delle marionette e tutti gli abitanti sono in sommossa.
for a more cultural experience, you may want to check out the very entertaining water puppet theatre.
per un’esperienza più culturale, puoi procurarti i biglietti per assistere al teatro tradizionale.
he has become, over the centuries, one of the main characters of chinese opera and puppet theatre.
attraverso i secoli è diventato uno di principali personaggi del teatro di marionette e dell'opera cinesi.
it takes only you two minutes to walk to thang long puppet theatre to enjoy an unique and attractive art of vietnam
si richiede solo due minuti a piedi thang long teatro dei burattini di godere di un unico e affascinante arte del vietnam
1) looking for and making a support, whether it is a box, container, show case or puppet theatre.
1) ricerca e realizzazione del supporto, scatola, contenitore, box, teca o teatrino che sia. 2) realizzazione o ricerca della cornice che è parte integrante dell’opera e che deve esserci in partenza, perché le figure spesso vi si appoggiano.
children will love the playground and pony rides, but the must-see is the puppet theatre, which has enchanted families since 1930.
ai bambini piaceranno il parco giochi e i giri in pony, ma l’attrazione da non perdere è il teatro dei burattini, che affascina le famiglie dal 1930.
the puppet theatre known as opera dei pupi was born in sicily at the beginning of the 19th century and quickly became a form of daily entertainment for sicilians.
il teatro di marionette conosciuto come opera dei pupi nacque in sicilia all'inizio del 19º secolo e diventò rapidamente una forma d'intrattenimento quotidiana per i siciliani.
at use of our design for the puppet theatre equipment it is done, first of all, cross-section division into back edges of forward racks of gate.
nell'usare della nostra costruzione per l'attrezzatura di teatro di kukolnogo faccia, prima di tutto, sezione trasversale sul retro orla di primo cancello di stoek.
directions it's located in the old street of hanoi, 2 minutes walk away from hoan kiem lake and water puppet theatre, 5 minutes away from hanoi post office.
indicazioni si trova nella vecchia strada di hanoi, a 2 minuti a piedi dal lago hoan kiem e acqua teatro, a 5 minuti da ufficio postale hanoi.
in a headboard - the principle of actions same, and is added a frame issued as a back window (and simultaneously as a puppet theatre scene).
in letto-testa e un principio di azioni stesso, mentre accumula vetro sistemato come finestra di retro (ed alla stessa durata come la scena di teatro di kukolnogo).
for example, in ireland it is possible to watch a puppet theatre's take on the tale of goldilocks, while in finland visitors can follow a trail on the history of gold mining.
ad esempio, in irlanda è possibile assistere all'adattamento per il teatro delle marionette della fiaba di "riccioli d'oro", mentre in finlandia i visitatori potranno seguire un percorso dedicato alla storia dell'estrazione dell'oro.