Вы искали: quite difficult (Английский - Итальянский)

quite difficult
facile

this was quite difficult.
e questo fu abbastanza difficile.

quite difficult to get into the sea.
molto difficile entrare in mare.

this, unfortunately, is sometimes quite difficult.
qualche volta, purtroppo, questo è un compito assai difficile.

ceilings set itself is also quite difficult.
massimali fissati per sé è anche abbastanza difficile.

it is quite difficult to establish a price.
costi. difficile stabilire un prezzo.

mr president, the conciliation has been quite difficult.
signor presidente, la conciliazione si è rivelata assai difficile.

the budget procedure will be quite difficult this year.
la procedura di bilancio sarà molto difficile quest'anno.

r.g.: the museum was quite difficult to create.
r.g.: il museo è stato un parto doloroso: quando nel 1992 abbiamo acquisito la borsalino ci siamo trovati di fronte ad una pratica che si chiamava "museo del cappello".

i have to admit that i think this is quite difficult.
devo ammettere di ritenerlo un trema assai complicato.

it is quite difficult to identify unless examined in the hand.
non è per nulla facile identificarla, se non per mezzo di catture.

and producers, and choose from this variety can be quite difficult.
e produttori, e scegliere tra questa varietà può essere molto difficile.

such a provision could be quite difficult to interpret and control.
tale disposizione potrebbe essere assai difficile da interpretare e controllare.

mr alavanos ' question is also quite difficult and delicate at this time.
l' onorevole alavanos pone una questione anch'essa abbastanza difficile e delicata in questo momento.

i believe that the compromise reached yesterday was quite difficult to achieve.
constato che il compromesso raggiunto ieri si è rivelato assai difficile.

accessibility: quite difficult - reachable by car and 15 minutes uphill on foot
accessibilita': impegnativa - raggiungibile in auto con 15 minuti di salita a piedi.

costs for tax administrations appear to be quite difficult to estimate with any accuracy.
sembra piuttosto difficile stimare con esattezza i costi a carico delle amministrazioni finanziarie.

if the needle position is correct the plunger should be quite difficult to draw back.
se la posizione dell’ago è corretta, dovrebbe essere alquanto difficile che il pistone possa tornare indietro.

"solaris" has indeed become a quite difficult album, only hardly accessible.
"solaris" è davvero diventato un album abbastanza difficile, solo duramente accessibile.

the burning was, in fact, done mainly where the transport of the wood was quite difficult.
si usava, infatti, carbonizzare principalmente dove il trasporto della legna era difficoltoso.