Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for many people, a dog sled is the only real way to travel in the wilderness.
per molte persone, una slitta trainata da cani è l’unico vero modo per viaggiare nella natura incontaminata. il viaggio è più rilassante che con una rumorosa motoslitta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
relive the excitement of the books from your childhood, organising a guided trip in a dog sled.
rivivete le emozioni dei libri della vostra infanzia, organizzando un’escursione alla guida di una slitta trainata da cani.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for many people, a dog sled is the only real way to travel in the wilderness. at least the journey is much quieter than it would be by snowmobile.
per molte persone, una slitta trainata da cani è l’unico modo autentico di viaggiare, sicuramente più rilassante di una rumorosa motoslitta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in later years, tim became a custom manufacturer of dog sleds and a cult figure in that sport.
negli anni successivi, tim è diventato un produttore personalizzata di sleddog e una figura di culto in questo sport.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
her son, tim white, a friend of jesse okie beginning at the time when jesse’s grandfather was writing poetry, quit a job at boeing to become a professional dog-sled racer.
suo figlio, tim white, un amico di jesse okie inizio nel momento in cui il nonno di jesse era scrivere poesie, uscire da un lavoro a boeing per diventare un cane professionale racer slitta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is rumoured that 'dog sled racing' will become part of the winter olympics at some point in the future. mayo abbey is well prepared for this event as you can see from the artist's impression below. they have kindly offered bar and catering facilities in the parish centre for use during the olympics.
se dice che la corsa della slitta del cane facera parte dei giochi olimpici nel futuro. la città di mayo abbey è bene preparata per questo evento come potete vederlo sull'imagine seguente.il parish centre sara a disposizione durante i giochi olimpici e bevanda e nutrimento saranno gentilemente offerti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.