Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
referral
rinvio
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:
referral cases under article 9 ecmr
rinvii agli stati membri a norma dell’articolo 9 del regolamento sulle concentrazioni
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
referral cases under article 22(3) ecmr
rinvii a norma dell’articolo 22, paragrafo 3, del regolamento sulle concentrazioni
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
article 9 and article 22 referral cases – new developments
rinvii a norma dell’articolo 9 e dell’articolo 22 – nuovi sviluppi
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
more detailed information on the above-mentioned article 9 and article 22 referral cases is set out below.
maggiori informazioni sui rinvii a norma dell’articolo 9 e dell’articolo 22 figurano ai punti successivi.
in the review, the commission intends to assess the functioning of these rules, as well as to collect objective information concerning the impact, if any, on the costs that involved firms will have to bear in referral cases.
nel suo riesame la commissione intende valutare il funzionamento delle norme in questione nonché raccogliere informazioni obiettive in merito alle eventuali conseguenze, in termini di costi per le imprese, del rinvio di un caso.
moreover, several member states have referred to the involved companies' need for legal certainty in relation to referrals, as well as to the usefulness of collecting objective information concerning the impact, if any, on the costs that involved firms will have to bear in referral cases.
inoltre, vari stati membri hanno sottolineato che le imprese desiderano che vi sia certezza giuridica in relazione ai rinvii e che sarebbe utile raccogliere dati obiettivi sull'eventuale incidenza dei costi sostenuti dalle imprese interessate in caso di rinvio.