Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
review of the scope of universal service
riesame del contenuto del servizio universale
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
regular review of the arrangement
revisione periodica dell’accordo
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
regular review of the action plan
esame periodico del piano di azione
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
iv.4 regular review of the quality of public finances
iv.4 riesame periodico della qualità delle finanze pubbliche
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
article 15 (review of the scope of universal service)
articolo 15 (riesame del contenuto del servizio universale)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
third periodic review of the scope of universal service at eu level
terzo riesame periodico del contenuto del servizio universale a livello dell'ue
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
article 9 – scope of means used
articolo 9 – ambito di applicazione in relazione agli strumenti utilizzati
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
amendment 23 (article 15, review of the scope of universal service)
emendamento 23 (articolo 15, riesame del contenuto del servizio universale)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
measures may include a regular review of:
le misure in oggetto possono comprendere un esame periodico dei seguenti fattori:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
need for a regular review of the union's action in this area
necessità di una revisione periodica dei provvedimenti dell'unione in questo settore
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
a regular review of the quality policy to ensure its continuing relevance.
rivedere a intervalli regolari la politica sulla qualità affinché risulti sempre adatta e pertinente allo scopo prefissato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
regular review of production indices and condition scoring should also be included.
È opportuno prevedere anche il riesame periodico degli indici di produzione e la valutazione dello stato di nutrizione (condition score).
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 2
Качество:
amendment 9 introduces a regular review of the evaluation and authorisation of all food enzymes every 10 years.
l'emendamento 9 introduce un riesame regolare della valutazione e dell'autorizzazione di tutti gli enzimi alimentari ogni 10 anni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
there is a need for a regular review of those lists.
È necessario sottoporre regolarmente a riesame questi elenchi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(v) regular review of the commitments relating to the limitation and reduction of greenhouse gas emissions;
v) riesame regolare degli impegni relativi alla limitazione e alla riduzione delle emissioni di gas ad effetto serra;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the merger regulation provides for a regular review of certain of its provisions, notably those concerning the scope of the commission's competence in merger control181.
il regolamento sulle concentrazioni prevede un riesame periodico di alcune disposizioni, in particolare quelle riguardanti la sfera di competenza della commissione nel controllo delle concentrazioni181.
the committee believes that youth ministers should undertake a regular review of the progress made in youth policy.
ritiene poi che questi ultimi dovrebbero elaborare a scadenze regolari un resoconto dei progressi effettuati in tale ambito politico.
the committee would welcome regular reviews of the regulation and in particular of the compensation levels.
il comitato auspica che il regolamento, e in particolare i livelli di compensazione, siano sottoposti a revisioni periodiche.