Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
retaliation
vendetta
Последнее обновление: 2013-09-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
retaliation forces
forza di rappresaglia
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
cross-retaliation
rappresaglia incrociata
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
the law of retaliation
legge del taglione
the retaliation continued.
un video l'ha comprovato.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mandatory retaliation clause
clausola di rappresaglia obbligatoria
strategy of immediate retaliation
strategia di rappresaglia immediata
our retaliation must be convincing.
la nostra punizione deve essere convincente.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
sanction for sanction, retaliation for retaliation.
sanzione contro sanzione, ritorsione contro ritorsione.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
they were afraid of retaliation by city inspectors.
abbiamo ipotizzato che gli altri avevano paura di funzionari della città.
and from here we start with our retaliation mission.
e da qui parte la nostra spedizione punitiva.
there is talk of economic retaliation against israel.
si parla di ritorsione economica nei confronti di israele.
protection of victims and witnesses against risks of retaliation
la tutela delle vittime e dei testimoni dai rischi di rappresaglie,
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
there must be no violence, no bombs and no retaliation.
non devono esserci violenza, bombe o ritorsioni.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
i realized that i was right about retaliation, that it was unrighteous.
meanwhile, the united states has agreed not to move to immediate retaliation.
al contempo, gli stati uniti hanno accettato di non procedere con ritorsioni immediate.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
any intimidation or retaliation against unprofor deserves a forceful and convincing response.
ogni intimidazione e rappresaglia contro l'unprofor merita una risposta energica e convincente.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mr president, hamas unleashed terror on israel's citizens and has provoked retaliation.
(en) signor presidente, hamas ha scatenato il terrore tra i cittadini israeliani provocando rappresaglie.
turkey doesn’t need further tensions, or – worse still – disproportionate retaliation.
tensioni nuove, o peggio vendette spropositate, non servono alla turchia.
but retaliations and attacks bring no solution.
ma le rappresaglie e gli attentati non risolvono nulla.