Вы искали: returned to the fore in his life (Английский - Итальянский)

his intellectual ideas came more to the fore later in his life.
le sue idee intellettuali vennero alla ribalta più tardi nella sua vita.

let me come to the fore of your life.
vi chiedo di supporre.

perhaps surprisingly, he returned to this view late in his life stating that:
forse sorprendentemente, è tornato a questo punto di vista tardi nella sua vita affermando che:

a bishop in his life
un vescovo nella sua vita

crg to the fore in the international cik-fia
crg in primo piano nella stagione internazionale cik-fia

architecture returned to the fore in 1997 with a series of archaic desert clay structures.
nel 1997 riprende il tema dell'architettura con una serie con strutture in argilla, arcaiche, come in un deserto.

but then, merde! to the fore in this misty wood.
di fronte a questo la biologia non basta.

metals clearly come to the fore in the kaba production process.
i metalli sono chiaramente in primo piano nel processo produttivo di kaba.

a more positive attitude should come to the fore in the opinion.
il parere dovrebbe mettere in risalto un atteggiamento maggiormente positivo.

the trade unions in particular have been to the fore in this regard.
in particolare i sindacati hanno occupato una posizione di primo piano a questo riguardo.

fr. giuseppe returned to the father on the morning of 15th december. his life was a meteor shining in the dark.
don giuseppe è tornato al padre la mattina del 15 dicembre.

he noticed on the first evening with the angel that bliss had returned to his life and a commitment.
qualcosa, e questo lo notò la prima sera con l'angelo, che introdusse la vera letizia nella sua vita e la cortesia.

we do not intend to push commercial issues to the fore in all fields of research.
non abbiamo l' intenzione di collocare in primo piano l' aspetto commerciale in tutti i settori della ricerca.

those who are currently coming to the fore in europe based on fear will win the day.
chi oggi viene alla ribalta in europa cavalcando le paure, la spunterà.

the role of women in african society must also be brought to the fore in development projects.
per questi motivi ho votato a favore della relazione.

against this background, the weaknesses of ten-e have come to the fore in 2007-2009.
sullo sfondo di questa situazione sono emersi per contrasto i punti deboli delle ten-e nel periodo 2007-2009.

their innovative capacity and their creativity are simply not able to come to the fore in the real world.
in realtà non si rende giustizia al loro potenziale innovativo e alla loro creatività.

as we all know, the issue of the social and environmental criteria has been much to the fore in this debate.
come noi tutti sappiamo, la questione dei criteri sociali e ambientali è stata al centro del presente dibattito.

let me give some further clarifications on a number of questions that came to the fore in last week’s debate.
desidero approfondire ulteriormente le risposte ad alcune domande di particolare rilievo emerse nei dibattiti della scorsa settimana.

mr president, the european union brought women ' s rights throughout the world to the fore in new york.
signor presidente, a new york l' unione europea ha portato avanti i diritti della donna a livello mondiale.