Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i metalli
i metalli
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
metalli e armi (1)
metalli e armi (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
raffineria metalli capra production process.
il processo produttivo raffineria metalli capra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aluminium recycling system of raffineria metalli capra.
il sistema di riciclaggio dell’alluminio raffineria metalli capra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
location of the raffineria metalli capra production plants.
dove si trovano le sedi di raffineria metalli capra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vedani carlo metalli s.p.a., milan, italy
vedani carlo metalli spa, milano, italia
Последнее обновление: 2016-10-04
Частота использования: 2
Качество:
metalli lindberg is distinguished at both italian and international level.
metalli lindberg si distingue a livello italiano e internazionale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
care for the environment is the fundamental philosophy of raffineria metalli capra.
l’attenzione all’ambiente è prioritaria nelle filosofia della raffineria metalli capra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
raffineria metalli capra: leader in the production of secondary aluminium.
raffineria metalli capra: leader nella produzione di alluminio secondario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
metalli lindberg is a "case study" in the world of communication and design
sustainable thinking: metalli lindberg è un "case study" nel mondo della comunicazione e del design
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
metalli lindberg is distinguished in the italian and european panorama for its ethical approach to design and communication.
metalli lindberg si distingue nel panorama italiano ed europeo per il suo approccio etico al design ed alla comunicazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recycling of waste and scrap from raffineria metalli capra's castelmella plant and from third parties.
riutilizzo di rifiuti, scarti di lavorazione provenienti sia dall'insediamento produttivo di castelmella, appartenente alla raffineria metalli capra, e da produttori di terzi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
both within italy and internationally, raffineria metalli capra is one of the leading companies in the secondary aluminium production sector.
nel panorama italiano e internazionale, la raffineria metalli capra è una delle aziende leader nella produzione dell'alluminio secondario.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
since its inception raffineria metalli capra has proactively developed technology for the production of secondary aluminium and has constantly been one of the leading companies in the sector.
in tutti questi anni la raffineria metalli capra ha partecipato attivamente allo sviluppo delle tecnologie nella produzione dell’alluminio secondario ed è sempre stata una delle aziende di riferimento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
thanks to the starting intuition of the founder, nazionale battitura metalli ensures nowadays a unique production of the highest quality requested by more than 80 countries of all continents.
e’ grazie all’intuizione iniziale del fondatore che, attraverso sofisticate attrezzature appositamente progettate e brevettate, e al personale altamente qualificato, oggi nazionale battitura metalli assicura una produzione esclusiva in tutto il mondo, con la massima qualità richiesta da oltre 80 paesi di tutti i continenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a new album has been released in 2002, la folle corsa, containing once again re-recordings of the band's old hits with new keyboardist maurizio metalli replacing lorenzi.
un nuovo album è uscito nel 2002, la folle corsa, ancora una volta con nuove registrazioni dei vecchi successi e con il nuovo tastierista maurizio metalli al posto di lorenzi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
increasing investment in production, quality, ecology and preservation of the environment demonstrates raffineria metalli capra's total commitment to improving standards, all of which are made possible due to its highly professional management and workers.
gli investimenti sempre crescenti nei settori della produzione, della qualità, dell'ecologia e del rispetto ambientale, confermano l'impegno della raffineria metalli capra al miglioramento dei suoi standard, tutto questo grazie ad un management, quadri e maestranze di elevata professionalità.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after the event "design from farm to fork", the collaboration with the iuav university continues, with our involvement in teaching on the 3 year degree course at treviso. metalli lindberg participated in one of a cycles of workshops, bringing its experience in the field of responsible food packaging design. during the course of twelve lessons, the aim of the students is to be able to better communicate the work and care behind an organic product that has a controlled production chain. to gain some experience of organic agriculture one of the lessons took the students to a local organic farm to participate in its vegetable harvest.
dopo l'evento "design dalla terra alla tavola", continua la collaborazione con l'università iuav, con un coinvolgimento nella didattica della laurea triennale di treviso. metalli lindberg ha curato l'insegnamento di un ciclo di laboratori, portando la propria esperienza nel campo del design responsabile per l'alimentazione. per un corso di dodici lezioni di laboratorio, l'obiettivo degli studenti partecipanti è riuscire a comunicare al meglio il lavoro e la cura che sta dietro un prodotto biologico di filiera. per avvicinare gli studenti al mondo dell'agricoltura, una delle lezioni si è svolta in un'azienda agricola biodinamica, in cui ognuno ha collaborato alla raccolta degli ortaggi maturi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование