Вы искали: running mode (Английский - Итальянский)

running mode
biglietto...

free running mode
modo di funzionamento libero

running in disconnected mode.
esecuzione in modalitÓ scollegata.

the installation must be in running mode
l'installazione deve essere in esecuzione.

{0} is currently running in disconnected mode.
{0} attualmente Þ in esecuzione in modalitÓ non in linea.

1495-053 wlm is running in passive mode
1495-053 wlm è in esecuzione in modo passivo

the kernel is running in 32-bit mode.
l'esecuzione del kernel è in modo a 32 bit.

exchange agent is running in long running mode%0
l'agente di exchange viene eseguito di esecuzione prolungata.%0

cc:mail agent is running in long running mode%0
l'agente di cc:mail viene eseguito in modalità di esecuzione prolungata.%0

av9: why is av9 running in demo mode after migration?
av9: perché av9 viene eseguito in modalità demo dopo la migrazione?

this is particularly important when running in active/active mode.
ciò è particolarmente importante quando si esegue in modalità attiva/attiva.

the vas and components thereof shall not activate inadvertently, particularly whilst the engine is in its running mode.
il sav e i suoi componenti non devono potersi attivare involontariamente, soprattutto quando il motore è in marcia.

when the engine is in its running mode, deliberate or inadvertent setting of the alarm system shall be impossible.
quando il motore è in marcia, deve essere impossibile attivare volontariamente o involontariamente il sistema di allarme.

progress bar indicates that conversion process is in running mode. to stop conversion, click on “stop” button.
barra di avanzamento indica che il processo di conversione è in modalità di esecuzione. per fermare la conversione, cliccare sul pulsante "stop".

it shall not be possible for an immobilizer to enter the set state when the ignition key is in the engine running mode, except when:
non deve essere possibile che un immobilizzatore passi allo stato di attivazione quando la chiave di accensione è in modalità di marcia del motore, a meno che:

to ensure that hybrid vehicles comply with the noise limits set out in directive 97/24/ec in all their running modes it is also necessary to adapt the type-approval test procedure used for noise measurement set out in directive 97/24/ec.
per garantire che i veicoli ibridi rispettino in ogni modalità di funzionamento i valori limite di livello sonoro stabiliti dalla direttiva 97/24/ce, occorre anche modificare la procedura della prova di omologazione di cui alla direttiva 97/24/ce utilizzata dalla misurazione del rumore.