Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
external confirmation letter
perizia
Последнее обновление: 2019-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the school’s confirmation letter
la lettera di conferma della scuola
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you will receive confirmation letter once booked.
si riceverà lettera di conferma, una volta prenotato.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
simply use your confirmation letter as a ticket on the day of your arrival.
la conferma della prenotazione è valida come titolo di trasporto solo il giorno del vostro arrivo. portatela sempre con voi!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evt (fit) - valid one month from the date of issue but require no tour confirmation letter.
evt (fit) - valida un mese a decorrere dalla data del rilascio, ma non richiedono tour lettera di conferma.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
students who request a confirmation letter of enrollment from he2 to obtain their visa must pay the full fee of the requested course.
lo studente che richieda la lettera di conferna di he2 per la richiesta del visto per studenti, dovrà pagare preventivamente il totale del corso richiesto.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
any condition expressed by functionaries or intermediaries of our company shall have no value unless reproduced in the text of our confirmation letter.
qualsiasi condizione espressa da funzionari od intermediari della nostra società, sarà senza valore se non riprodotta nel testo della nostra lettera di conferma.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a beautiful tradition in the new apostolic church that the chief apostle writes a special confirmation letter to the young brethren in faith on this occasion.
una bella consuetudine della chiesa neo-apostolica vuole che il sommoapostolo scriva per questa ricorrenza una lettera ai confermandi, destinata ai giovani fratelli e alle giovani sorelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
guest pay for the balence of room rate by cash when you arrivel. we will sent you a confirmation letter to you, please confirm it by email or telephone.
valutazione pagare per il balence della tariffa in contanti quando arrivo. ci ha inviato una lettera di conferma, la preghiamo di confermare tramite e-mail o telefono.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evt (package) - valid three months from the date of issue and require a tour confirmation letter from an authorized travel agencies in yangon.
evt (confezione) - valido tre mesi dalla data di rilascio e di richiedere una visita da una lettera di conferma autorizzato le agenzie di viaggio di yangon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please indicate your 1st and 2nd choice of hotels on your accommodation’s form; you will be informed in your hotel confirmation letter of where your reservation has been made.
per favore indicate la vostra 1a e 2a scelta di alberghi nel vostro modulo per la registrazione alberghiera; sarete informati nella lettera di conferma per l’albergo dove è stata fatta la vostra registrazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after successful booking, uta will provide you with a confirmation letter by e-mail, in which we confirm that your eurovignette has been stored in the toll operating company’s database.
se l’ordine è andato a buon fine riceverete da uta una conferma per e-mail. tramite questa conferma d’ordine uta attesta che la vs. eurovignetta è stata prodotta ed è inserita nella banca dati del gestore autostradale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in case of flight delays, changes or cancellations, the student must contact the in-country host officer (listed on the confirmation letter) who is in charge of making alternative arrangements for those with flight delays.
nel caso il volo sia in ritardo o subisca cambi o cancellazioni, per favore contattare il responsabile dell'ufficio del paese ospitante (citato nella lettera di conferma) che si incaricherà di trovare delle alternative.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after receipt of your order, you will receive a confirmation letter from asfinag, by e-mail or by post, which will contain a pick-up code (16 digit number with bar code).
in seguito al vs. ordine riceverete la conferma di asfinag per e-mail o per posta, dove troverete il codice di ritiro (16 cifre con codice a barre).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
requirements as to the medium used for the contractual process: that the contract be on "paper", that the contract be "written", that a "letter" (letter of confirmation, letter of intent) be sent, that a "document" be presented, that a specific "form" be used, that there be an "original copy" of the contract, that there be a certain number of "original copies" (e.g. one per person), that the contract be "printed" or "published".
requisiti relativi al supporto del processo contrattuale: essere su “carta”, essere “scritto”, inviare una “lettera” (lettera di conferma, lettera di intenti), presentare un “documento”, usare un “modulo” particolare, avere “un originale” del contratto, disporre di un determinato “numero di originali” (ad esempio, uno per ogni parte), essere “stampato” o “pubblicato”.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование