Вы искали: school attendance (Английский - Итальянский)

school attendance
frequenza scolastica

compulsory school attendance
obbligo di frequenza

primary school attendance rate: 95%
tasso netto di scolarizzazione primaria: 95%

stimulates the levels of school attendance
stimola i livelli di presenze scolastiche

school attendance of the children of occupational travellers
scolarità dei figli di coloro che esercitano professioni itineranti

net school attendance rate of people aged 7-24:
tasso netto di scolarizzazione della classe d'età 7-24:

primary school attendance rate: 39% femmine, 47% maschi
tasso netto di scolarizzazione primaria: 39% femmine, 47% maschi

sensitization campaign on school attendance (especially of girls).
campagna di sensibilizzazione sulla scolarizzazione (soprattutto quella femminile).

implementation of a campaign to sensitize school attendance of boys and girls.
realizzazione di una campagna di sensibilizzazione per la scolarizzazione dei bambini e delle bambine.

product school attendance subject to terms that will be disclosed to finalists.
la partecipazione al programma product school è soggetta a termini e condizioni che verranno comunicati ai finalisti.

3.1.3 school age (6-14): poor school attendance of roma.
3.1.3 età scolare (dal 6° al 14° anno di età): la scarsa frequenza scolastica dei rom.

school attendance is compulsory and yet the children are unable to fulfil this requirement.
esiste l' obbligo scolastico ed i bambini non hanno la possibilità di adempiere tale obbligo.

in swaziland, for example, school attendance among girls has fallen by 36%.
in altri termini, ogni euro speso nella prevenzione, nella cura e nelle infrastrutture sanitarie è importante, non solo per recare benefici ai singoli individui, ma anche per migliorare le capacità economiche e sociali.

africa/burkina faso - school attendance rate rises despite difficult economic situation
africa/burkina faso - migliora il tasso di scolarizzazione nonostante la difficile situazione economica

three years down the line pre-school attendance of roma children is increasing for example.
in tre anni, per esempio, è cresciuto il numero di bambini rom che frequentano la scuola materna.

all children qualify for family allowances, provided they satisfy the age and school attendance conditions.
tutti i figli determinano il diritto agli assegni familiari, sempre che soddisfino alle condizioni previste in materia di età e frequenza scolastica.

"1. universal and equal education of the people by the state. compulsory school attendance.
"1. lstruzione popolare generale ed uguale da parte dello stato. obbligo scolastico.

it links four key elements: school attendance, maternal nutrition, child labour and cooking gas subsidies.
il programma consta di quattro componenti-chiave: frequenza scolastica, nutrizione materna, lavoro minorile, e forniture gratuite di gas per cucinare.

statistics reveal a link between poverty and school attendance rates, poverty and unemployment, and poverty and female unemployment2.
i dati mostrano una correlazione fra, da un lato, la povertà e, dall'altro, il tasso di scolarizzazione, la disoccupazione e la disoccupazione femminile2.