Вы искали: shake ones fist in anger (Английский - Итальянский)

in anger , and
con ira,

even in anger , and
con ira,

(3) even in anger,
(3) con ira,

how long will you smolder in anger
fino a quando fremerai di sdegno

he pounded the table in anger.
furibondo, continuava a picchiare sul tavolo.

though nor in anger nor in battle.
ma non nell'ira o in battaglia.

has disappeared but angels at all in anger.
ma angeli a del tutto non in collera.

has he, in anger, withheld his compassion?"
aver chiuso nell'ira il suo cuore?

with this, he turned about in anger and left.
si voltò e se ne partì adirato.

but please -- don't do it in anger!
ma ti prego -- non farlo con ira.

"that's not true!" he cried in anger.
non il contrario.

an outstretched hand and with a strong arm, even in anger,
con mano distesa e con braccio potente, con ira,

people were confused and many took to the streets in anger.
la gente era confusa, molti sono scesi in piazza, irritati.

if the two terms of reproach raca and fool are used in anger,
se i due termini di rimprovero raca ,.e stolto sono usati

thousands of others read the vision and threw it down in anger.
migliaia di altre persone hanno letto the vision e l'hanno buttato da parte con ira.

i would grow increasingly frustrated and would often yell out in anger.
vorrei crescere sempre più frustrato e spesso gridare con rabbia.

66 persecute and destroy them in anger from under the heavens of the lord.
66 li inseguirai nella tua ira, e li sterminerai di sotto i cieli dell’eterno.

2. in the last two weeks, have you raised your voice in anger?
2. in the last two weeks, have you raised your voice in anger?

66 pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of jehovah.
66 li inseguirai nella tua ira, e li sterminerai di sotto i cieli dell'eterno.

3:66 persecute and destroy them in anger from under the heavens of the lord.
la tua maledizione su di loro! 3:66 perseguitali nell'ira e distruggili