Вы искали: shift over (Английский - Итальянский)

shift
maiusc

• light spectrum does not shift over time
• spettro luminoso non si sposta nel tempo

shift working can affect energy distribution over the course of the day.
il lavoro a turni può modificare la distribuzione di energia nel corso della giornata.

but right now, let me see if i can sense this shift, over and over.
ma proprio ora, lasciatemi vedere se posso percepire questo mutamento, ancora e ancora.

how do the artificial turf rolls stay in place? do they not shift over time?
i manti erbosi in erba artificiale come rimangono al loro posto? non si spostano col tempo?

people prefer to pass over even gorbacev and his decisive shift.
anche su gorbaciov e sul suo decisivo sganciamento si preferisce sorvolare.

this is another symptom of the shift-over of time from a linear position to a spiraling tunnel effect.
questo è un'altro sintomo dello spostamento del tempo, da una posizione lineare ad un effetto tunnel spiraleggiante.

use shifts from centralized mainframes to personal computers distributed over a network.
i computer centrali vengono sostituiti da personal computer collegati in rete.

the shift over recent decades to a service economy has given greater weight to contact between companies and their clients; moreover, globalisation has prompted businesses to seek out new markets around the world.
negli ultimi decenni, lo spostamento verso un'economia dei servizi ha intensificato i contatti tra imprese e clienti e la globalizzazione ha spinto le imprese a cercare nuovi mercati in tutte le parti del mondo.

it is in scaffolding, and ania is working every day even with extra shifts over to complete her work which leads towards faith, happiness and her new life.
ha le impalcature e ania è al lavoro tutti i giorni, anche con turni extra per finire il suo lavoro che la porta verso la fede, la felicità e la sua nuova vita.

vertical. at values under 0, the image shifts downwards; at values over 0, the image shifts upwards.
con valori inferiori allo 0 l'immagine viene spostata verso il basso; con valori superiori allo 0, l’immagine viene spostata verso l’alto.

6. as well as an overriding theme (floriade’s focus for 2015 is reflection), the event program shifts over each of its four weeks so that return visitors can see something new. this year, these themed weeks highlight stories, pride, connections and harmony.
6. oltre a offrire un tema centrale (l'edizione 2014 di floriade si ispira alla passione), il programma dell'iniziativa viene modificato di settimana in settimana, così che eventuali visitatori di ritorno possano sempre ammirare qualcosa di nuovo. quest'anno, i temi proposti per le singole settimane sono arte e cultura, cibo e vino, divertimento per famiglie e avventure all'aria aperta.