Вы искали: shipped through: frachtpost ep ausla... (Английский - Итальянский)

currently 70% of the world's oil is shipped through this ocean.
attualmente, il 70% del petrolio mondiale naviga attraverso questo oceano.

all orders are shipped through priority (dhl, fedex, tnt) shipping.
tutti gli ordini vengono spediti tramite priorty(dhl, fedex, tnt) spedizione.

the order from us will be shipped through usps priority and supplied within three to five company days.
l'ordine da stati uniti sarà spedito attraverso priorità di usps e fornite entro tre-cinque giorni aziendali.

the waste is shipped through the irish sea, thus making it the most radioactive body of water in the world.
il combustibile viene spedito attraverso il mare d’ irlanda, che, proprio per questo motivo, è il mare più radioattivo del mondo.

any waste coming from continental europe will most likely be shipped through the irish sea, putting us at additional risk.
tutti i rifiuti provenienti dall’europa continentale attraverseranno con ogni probabilità il mare d’irlanda, esponendoci a ulteriori rischi.

table 1 -total volume of goods shipped through the main mediterranean ports (million tonnes)
tabella 1 - trasporto marittimo totale di merci nei principali porti med (migliaia di tonnellate)

where waste destined for disposal is shipped through member states from and to third countries, article 42 shall apply mutatis mutandis, with the adaptations and additions listed below:
alle spedizioni di rifiuti destinati allo smaltimento in provenienza e a destinazione di paesi terzi, che transitano attraverso uno o più stati membri, si applica, mutatis mutandis, l'articolo 42, con gli adattamenti e le integrazioni seguenti:

where waste destined for recovery is shipped through member states from and to a country to which the oecd decision applies, article 44 shall apply mutatis mutandis, with the adaptations and additions listed below:
alle spedizioni di rifiuti destinati al recupero che transitano attraverso uno o più stati membri in provenienza e a destinazione di un paese cui si applica la decisione ocse, si applica, mutatis mutandis, l'articolo 44, con gli adattamenti e le integrazioni seguenti:

where waste destined for disposal is shipped through a member state from and to third countries the provisions of article 44 shall apply mutatis mutandis, with the modifications listed in paragraph 2.
in caso di spedizioni di rifiuti destinati allo smaltimento in provenienza e a destinazione di paesi terzi in transito per uno stato membro, si applicano per analogia le disposizioni dell'articolo 44, fatte salve le modifiche di cui al paragrafo 2.

article 50 establishes that where waste destined for disposal is shipped through a member state from and to third countries the provisions of article 44 apply mutatis mutandis, albeit with certain modifications listed.
l’articolo 50 stabilisce che quando i rifiuti destinati allo smaltimento transitano in uno stato membro in quanto diretti o provenienti da paesi terzi, si applicano mutatis mutandis le disposizioni dell’articolo 44, fatte salve alcune modifiche opportunamente elencate.

article 51 establishes that where waste destined for recovery is shipped through a member state from and/or to a country to which the oecd decision does not apply, article 50 applies mutatis mutandis.
l’articolo 51 stabilisce che quando i rifiuti destinati al recupero transitano in uno stato membro in quanto diretti o provenienti da un paese cui non si applica la decisione ocse, l’articolo 50 si applica mutatis mutandis.

bike medallion: 7 days if available in inventory if not 40 days (medallion is shipped through different service, shipping is not trackable, average delivery time for europe is 7 days, rest of the world is 15 days)
medaglione per bicicletta: 7 giorni se disponibile, in caso contrario 40 giorni minimo

article 52 establishes that where waste destined for recovery is shipped through a member state from and/or to countries to which the oecd decision applies the provisions of article 46 apply mutatis mutandis, albeit with certain modifications listed.
l’articolo 52 stabilisce che quando i rifiuti destinati al recupero transitano in uno stato membro in quanto diretti o provenienti da paesi cui si applica la decisione ocse, le disposizioni dell’articolo 46 si applicano mutatis mutandis, fatte salve alcune modifiche opportunamente elencate.

accepting applications submitted by senators patty murray and maria cantwell and some u.s. lawmakers of the states of washington and california, the fmc has decided to investigate whether some measures have had such a negative effect, and including, in particular, the u.s. harbor maintenance tax (hmt), the federal tax imposed on shippers is based on the value of goods shipped through u.s. ports.
accogliendo istanze presentate dai senatori patty murray e maria cantwell e da alcuni parlamentari americani degli stati di washington e california, la fmc ha infatti deciso di appurare se alcune misure abbiano avuto tale effetto negativo e tra queste, in particolare, l'us harbor maintenance tax (hmt), la tassa federale imposta sui caricatori che è basata sul valore delle merci spedite attraverso i porti americani.