Вы искали: smell bordering on skunk, (Английский - Итальянский)

this is bordering on blackmail.
È una pratica al limite dell' estorsione.

they do poorly paid jobs, often bordering on exploitation.
il loro è un lavoro mal pagato che spesso sfocia nello sfruttamento.

bordering on tiptoe to the memory ringing silver bells
si affacciano in punta di piedi alla memoria suonando campanelli d’argento

"your fixation on this issue is bordering on unhealthy, jim."
"la sua fissazione per questa faccenda sta diventando morbosa, jim."

bordering on hong kong: the easiest routes in and out of shenzhen
tra la cina e hong kong: i modi migliori per entrare e uscire da shenzhen

this is particularly the case for regions bordering on the new member states.
e’ una situazione che riguarda soprattutto le regioni ai confini con i nuovi stati membri.

the baltic states are small coastal states bordering on a powerful neighbour.
i paesi baltici sono piccoli stati costieri che confinano con un potente vicino.

and priority should be given here to the southern flank bordering on the middle east.
la parte meridionale, così vicina al medio oriente, merita quindi unʼattenzione prioritaria.

this is bordering on europe interfering, pure and simple, without any democratic debate having been held.
e' una forma larvata di ingerenza europea pura e semplice in assenza di un vero dibattito democratico.

the works are painted in an analytical manner, with a sensibility bordering on hyper-realism.
i quadri sono dipinti in maniera analitica, con una sensibilità che sfiora l’iperrealismo.

these downward adjustments do not affect projects in connection with regions bordering on the candidate countries.
tali aggiustamenti verso il basso non riguardano progetti che coinvolgono regioni confinanti con paesi candidati.

the member states of the eu bordering on western balkan countries should take measures to support civil society.
il cese raccomanda agli stati membri dell'ue confinanti con i balcani occidentali di intraprendere azioni mirate al rafforzamento della società civile.

to the member states of the union bordering on the western balkans and the european civil society organisations:
agli stati membri dell'eu confinanti con i balcani occidentali e alle organizzazioni europee della società civile

(c) grants may be made to firms set up abroad which carry out investment in countries bordering on greece.
c) possono beneficiare di sovvenzioni le imprese costituite all'estero che effettuano investimenti sul territorio di paesi limitrofi della grecia.

the "euro-mediterranean partnership" signifies the cooperation between the eu and the other countries bordering on the mediterranean sea.
il "partenariato euromediterraneo" è l'espressione della cooperazione tra l'ue ed i paesi che si affacciano sul bacino del mediterraneo.

cross-border networks in particular (including those in regions bordering on accession countries) are affected by this delay.
soprattutto le reti transfrontaliere (incluse quelle nelle regioni frontaliere con i paesi di adesione) sono pregiudicate da tale ritardo.

here: http://www.saporedicina.com/english/bordering-on-hong-kong-routes-in-and-out-of-shenzhen/
ciao, qui trovi le info sui vaccini: http://www.saporedicina.com/viaggio-in-cina/