Вы искали: smuggled (Английский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Italian

Информация

English

smuggled

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

smuggled good

Итальянский

merce di contrabbando

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

smuggled diamond

Итальянский

diamante di contrabbando

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

smuggled goods;

Итальянский

beni di contrabbando;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

identifying smuggled goods.

Итальянский

individuare merci di contrabbando.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

1914 many weapons are smuggled by protestants and catholics.

Итальянский

1914 numerose armi vengono contrabbandate ai protestanti ed ai cattolici.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

this text will then be smuggled in by means of national ratifications.

Итальянский

tale testo verrà poi introdotto in modo fraudolento mediante ratificazioni nazionali.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

it was primarily the goods smuggled in a steady flow to the uk.

Итальянский

e 'stato in primo luogo le merci di contrabbando in un flusso costante nel regno unito.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

cigarettes are smuggled from ukraine, romania and other balkan states.

Итальянский

le sigarette sono importate clandestinamente dall’ ucraina, dalla romania e da altri stati baltici.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

in addition, those goods were very often smuggled back into the union.

Итальянский

inoltre, con altrettanta frequenza, venivano reintrodotte di contrabbando nell'unione.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

a growing number of women are being smuggled in from the candidate states.

Итальянский

un numero crescente di donne viene introdotto illegalmente nel nostro territorio dai paesi candidati.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

every year, about half a million people are smuggled into the european union.

Итальянский

ogni anno circa mezzo milione di persone vengono portate illegalmente nell' unione europea.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: IATE

Английский

operation scorpio - surveillance of smuggled cigarettes from china and south-east asia.

Итальянский

operazione "scorpio" operazione di controllo delle sigarette di contrabbando in provenienza dalla cina e dai paesi del sud est asiatico.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the cheap smuggled tobacco has produced new smokers among the young people in the united kingdom.

Итальянский

il tabacco di contrabbando a basso prezzo ha prodotto nuovi fumatori tra i giovani del regno unito.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

america/mexico - every day two thousand weapons smuggled into mexico from the united states

Итальянский

america/messico - ogni giorno duemila armi introdotte illegalmente in messico dagli stati uniti

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

2015-04-20 - every day two thousand weapons smuggled into mexico from the united states

Итальянский

2015-04-20 - ogni giorno duemila armi introdotte illegalmente in messico dagli stati uniti

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

these are simply common-sense measures that will help prevent people being smuggled into countries across europe.

Итальянский

si tratta di misure dettate dal buon senso che contribuiranno a prevenire il contrabbando degli esseri umani nei paesi dell' europa.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

another upward trend concerns smuggled counterfeit cigarettes coming from overseas territories (e.g. china).

Итальянский

un’altra tendenza in aumento riguarda il contrabbando di sigarette contraffatte provenienti da paesi lontani, come la cina.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,034,118,760 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK