Вы искали: spurred growth in a rapidly changing... (Английский - Итальянский)

universal service in a changing environment
il servizio universale in un contesto che cambia

reducing poverty in a rapidly changing world
ridurre la povertà in un mondo in rapido cambiamento

a rapidly changing institutional organisation
un’organizzazione istituzionale in piena trasformazione

these legal provisions need to be applied effectively in a rapidly changing environment.
tali disposizioni devono essere applicate efficacemente in un ambiente in costante mutamento.

adapting e-business policies in a changing environment:
adeguamento delle politiche a sostegno dell’e‑business in un contesto in evoluzione

today we are living in a rapidly-changing world.
oggi viviamo in un mondo in rapido mutamento.

4.7 the new commission approach is to keep pace with a rapidly changing environment.
4.7 adottando questo nuovo approccio, la commissione intende restare in presa diretta con un contesto che evolve rapidamente.

attention should also be drawn to the operating conditions faced by companies in a rapidly changing environment.
bisogna dedicare attenzione anche alle condizioni di attività delle imprese che fanno fronte a cambiamenti improvvisi del loro contesto operativo.

in a rapidly changing world it is nice to have some traditional values.
in un mondo che cambia così rapidamente, è bello conservare alcuni valori tradizionali.

the need for research and innovation in the context of a rapidly changing climate.
necessità di ricerca e innovazione nel contesto di un rapido cambiamento climatico.

the collaborative economy spans across several sectors in a rapidly changing landscape.
l'economia collaborativa abbraccia diversi settori in un paesaggio che cambia rapidamente.

a rapidly changing global environment compounded by the financial and economic crisis has demanded a comprehensive response.
un contesto mondiale in rapida evoluzione, a cui si è sommata la crisi finanziaria ed economica, ha imposto una risposta globale.

despite considerable national differences, all partners need to adapt to globalisation and to a rapidly changing economic environment.
malgrado le notevoli differenze nazionali, tutti i partner devono adattarsi alla globalizzazione e a un contesto economico in rapido mutamento.

in a rapidly changing world, certain aspects of a vision may dynamically adapt and change.
in un mondo che cambia rapidamente, anche certi aspetti della visione possono subire cambiamenti, od essere "adattati" frequentemente.

in order to provide certainty and predictability to project developers and investors in a rapidly changing environment, preparatory work should start without delay.
al fine di garantire la certezza e la prevedibilità del diritto per i promotori dei progetti e gli investitori in un ambiente in rapido cambiamento, è necessario avviare quanto prima i lavori preparatori.

in a rapidly changing global economy, we must build on our strengths and decisively tackle our weaknesses:
in un'economia mondiale in rapida evoluzione dobbiamo fare fruttare i nostri punti di forza e affrontare con decisione le nostre debolezze:

a new regulatory framework for electronic communications networks and services for a rapidly changing market
una nuova disciplina per le reti e i servizi di comunicazione elettronica in un mercato in rapida evoluzione.

the textile and clothing industry is in a rapidly changing competitive environment. this applies especially to third countries, where the circumstances are often quite different.
l' industria del tessile e dell' abbigliamento è esposta ad una concorrenza estremamente dinamica, in particolare per quanto riguarda i paesi terzi, nei quali si rilevano notevoli disparità nelle condizioni generali in cui operano le imprese.

båge will meet with belgian government officials to discuss innovative ways to tackle hunger and poverty in a rapidly changing world.
båge si incontrerà con gli esponenti del governo belga per concordare metodi innovativi per far fronte alla fame e alla povertà in un mondo in rapido cambiamento.

this cooling and heating combination is extremely useful in rapidly changing environments and during hot summers.
questa combinazione di riscaldamento e raffreddamento è estremamente utile in ambienti in rapida evoluzione e durante le estati calde.