Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you must stand your ground.
dovete mantenere le vostre posizioni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
together, you have the strength to stand your ground.
insieme, avete la forza per non mollare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grab weapons and defend your ground.
prendi le armi e difendi la tua terra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to stand your ground, and after you have done everything, to stand. ephesians 6 : 13. .
malvagio; e dopo aver compiuta ogni cosa, restar ritti in piè. . efesini 6:13
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you will be able to defeat your rivals, and hold your ground.
sarete in grado di sconfiggere i tuoi rivali, e tenere il terreno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.
tutti i tuoi alberi e il frutto del tuo suolo saranno preda di un esercito d'insetti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine
perché non vi distruggano i frutti della terra e la vite
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
42 "the cricket shall possess all your trees and the produce of your ground.
28:42 tutti i tuoi alberi e il frutto del tuo suolo saranno preda di un esercito d'insetti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ms. hilleren, an articulate prosecutor, read the statement about “stand your ground” with respect to the self-defense argument.
la signora hilleren, un articolato pubblico ministero, ha letto la dichiarazione di "sopportare la tua terra" rispetto alla tesi di auto-difesa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dear ones we so love you for your determination to hold your ground, now that you know what the end times will bring.
miei cari, ammiriamo la vostra tenacia e fermezza, ora che sapete in cosa consiste la fine dei tempi, ed è meraviglioso costatare che tanti di voi si sono fortemente focalizzati per tradurre in realtà l ascensione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
but moses answered the people, "fear not! stand your ground, and you will see the victory the lord will win for you today. these egyptians whom you see today you will never see again.
mosè rispose: «non abbiate paura! siate forti e vedrete la salvezza del signore, il quale oggi agirà per voi; perché gli egiziani che voi oggi vedete, non li rivedrete mai più!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
18 "cursed shall be the offspring of your body and the produce of your ground, the increase of your herd and the young of your flock.
28:18 maledetto sarà il frutto del tuo seno e il frutto del tuo suolo; maledetti i parti delle tue vacche e i nati delle tue pecore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
one of the greatest values of interactive communication is the opportunities it offers to widen and multiply experimentation, to feel your ground as you go, with relatively low investment and risk.
uno dei valori più importanti delle nuove possibilità di comunicazione interattiva sta proprio nella possibilità di allargare e moltiplicare le sperimentazioni, con rischi e costi relativamente bassi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
33 "a people whom you do not know shall eat up the produce of your ground and all your labors, and you will never be anything but oppressed and crushed continually.
28:33 un popolo, che tu non conosci, mangerà il frutto della tua terra e di tutta la tua fatica; sarai oppresso e schiacciato ogni giorno;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your animals, the increase of your cattle, and the young of your flock.
benedetto sarà il frutto del tuo seno, il frutto del tuo suolo e il frutto del tuo bestiame; benedetti i parti delle tue vacche e i nati delle tue pecore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
11 "the lord will make you abound in prosperity, in the offspring of your body and in the offspring of your beast and in the produce of your ground, in the land which the lord swore to your fathers to give you.
28:11 il signore tuo dio ti concederà abbondanza di beni, quanto al frutto del tuo grembo, al frutto del tuo bestiame e al frutto del tuo suolo, nel paese che il signore ha giurato ai tuoi padri di darti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first of the first-fruits of your ground you shall bring into the house of yahweh your god. 'you shall not boil a kid in its mother's milk.
il meglio delle primizie del tuo suolo lo porterai alla casa del signore, tuo dio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
do not be afraid, you shall have strength to stand your pain. i shall remain at your side, and with me, my holy mother, the divine mother of all sorrows and afflictions shall remain.”
non temi che ti manchino forze per sopportare il dolore. io non devo muovermi del tuo lato e con me ella, la mia santa madre, la divina madre di tutti i dolori e di tutte le afflizioni."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
23 and joseph saith unto the people, `lo, i have bought you to-day and your ground for pharaoh; lo, seed for you, and ye have sown the ground, 24
genesi 47:23 poi giuseppe disse al popolo: «vedete, io ho acquistato oggi per il faraone voi e il vostro terreno. eccovi il seme: seminate il terreno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3:11i will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast its fruit before its time in the field," says yahweh of armies.
3:11e, per amor vostro, io minaccerò l’insetto divoratore; ed egli non distruggerà più i frutti del vostro suolo, e la vostra vigna non abortirà più nella campagna, dice l’eterno degli eserciti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование