Вы искали: stock as of (Английский - Итальянский)

as of
a partire dal

as % of
in % della

aged as of
aging fino al

as of 2000.
a decorrere dal 2000.

as % of gdp
in % del pil

(as of utc)
(aggiornato al utc)

(as % of gdp)
(in percentuale del pil)

as of today
aggiornato ad oggi

as of april...
in aprile...

as % of tirsp
in % del pvdttc

rst rolling stock (as defined in tsi)
mr materiale rotabile (ai sensi della definizione di cui nella sti)

stocks as percentage of production
scorte espresse come percentuale della produzione

the community has agricultural products in stock as a result of intervention measures;
considerando che la comunità dispone di prodotti agricoli all'ammasso in seguito a misure di intervento;

add more stock as necessary to give the soup the desired consistency.
aggiungere ancora del brodo se è necessario per dare alla zuppa la consistenza desiderata.

adequate and clean rolling stock as well as timely provision of rolling stock (optional)
materiale rotabile adeguato e pulito e fornitura puntuale di tale materiale (facoltativo)

stir again and again and add stock as necessary until the rice is soft.
mescolare di tanto in tanto e, se necessario, aggiungere del brodo fino a cottura del riso.

stocks as % of overall sales volumes on the community market
scorte in percentuale dei volumi complessivi delle vendite sul mercato comunitario

introduction of random post mortem testing of sheep and goats over 18 months, thus covering healthy animals at slaughter and in fallen stock as of 1 october 2001.
introduzione di test post mortem su un campione casuale di ovini e caprini di età superiore ai 18 mesi, in modo da esaminare animali sani al momento della macellazione e animali trovati morti a partire dal 1° ottobre 2001.

full availability of emergency stocks as “fresh oil” in an emergency in all ms
piena disponibilità delle scorte di sicurezza come "petrolio fresco" in caso di emergenza in tutti gli stati membri