Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
strigiformes
stringiformes
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
order strigiformes
stringiformes
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
order strigiformes (organism)
stringiformes
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
accipitriformes (hawks) strigiformes (owls)
accipitriformi (falchi) strigiformi (gufi)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
psittaciformes, falconiformes, accipitriformes, strigiformes, and anseriformes:
psittaciformi, falconiformi, accipitriformi, strigiformi e anseriformi:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
its eyes are bright yellow and its talons are not covered with feathers like other strigiformes.
gli occhi sono di un giallo vivo e le zampe non sono ricoperte di piume come in altri strigiformi. la sua dieta è prevalentemente insettivora (coleotteri, lepidotteri notturni, ortotteri).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the little owl ( athene noctua - scopoli, 1769 ) belongs to the order of the strigiformes and to the family of the strigidae.
la civetta comune ( athene noctua - scopoli, 1769 ) appartiene all’ordine degli strigiformes ed alla famiglia degli strigidae.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the barn owl ( tyto alba – scopoli, 1769) is one of the most elegant night raptors, belonging to the order of the strigiformes and to the family of the tytonidae.
il barbagianni ( tyto alba – scopoli, 1769) è uno fra i più eleganti rapaci notturni, appartenente all’ordine degli strigiformes e alla famiglia dei tytonidae.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the past, due to the mainly nocturnal predatory habits, the big eyes, the colour and the silent flight, they have been compared and considered similar to the night raptors (strigiformes).
in passato, per le abitudini predatorie prevalentemente notturne, gli occhi grandi, il colore e il volo silenzioso sono stati paragonati e considerati affini ai rapaci notturni (strigiformes).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: