Вы искали: superfluity (Английский - Итальянский)

russia’s capital offers a superfluity of history.
la capitale della russia vanta un eccezionale patrimonio storico.

21 wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
21 perciò, deposta ogni lordura e resto di malizia, ricevete con mansuetudine la parola che è stata piantata in voi, e che può salvare le anime vostre.

this website has a searchable kde; news resource where you can find out about a superfluity of innovations in the world of kde;.
questo sito web fornisce un insieme di notizie consultabili su kde;, dove puoi saperne di più su una miriade di innovazioni nel mondo kde;.

for me there are neither locks nor bolts, whatsoever i desire is mine. do not imagine that i steal like a common thief, i only take some of the superfluity of the rich.
per me non ci sono né serrature né bulloni, tutto ciò che desidero è mio. non pensate che rubo come un ladro comune, prendo solo alcune delle superfluo dei ricchi . i poveri sono al sicuro, avrei preferito dare a loro che prendere qualcosa da loro. e 'lo stesso con tutto ciò che posso avere senza problemi, astuzia e destrezza ho mai toccarlo."

more than superfluity, appearance, what counts is the structure, the content; rightly for this that it becomes a work of art... and divine comedy is truly so!
non contano tanto la sovrastruttura, l’apparenza, quanto la struttura, il contenuto: un’opera d’arte è tale proprio per questo... e la «divina commedia » lo è!

13 and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;
esodo 26:13 il cubito in eccedenza da una parte, come il cubito in eccedenza dall'altra parte, nel senso della lunghezza dei teli della tenda, ricadranno sui due lati della dimora per coprirla da una parte e dall'altra.

rather, we must set aside superfluities and hindrances, devoting ourselves without further ado to the task in hand.
dobbiamo invece lasciare da parte gli aspetti superflui e gli ostacoli per dedicarci senza altri indugi al compito che ci attende.