Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
swivel joint
giunto girevole
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
thanks to the infinitely adjustable swivel joint, the work angle can be flexibly adjusted to the work situation.
grazie all'attacco a snodo regolabile a piacimento è possibile adattare l'angolazione alla situazione di impiego.
the uprights are attached to a wooden base by means of a screw and this to a lathed wooden column by means of an iron staff adjustable in height and provided with a brass swivel joint.
i due montanti sono fissati ad una base di legno mediante vite e questa ad una colonnina di legno tornito tramite un'asta in ferro regolabile in altezza e munita di un giunto a snodo in ottone.
the gardena window cleaner has a swivel joint that can be swivelled by 360°. this renders the product especially flexible and easy-to-use in any work situation.
il tergivetro gardena ha uno snodo che può essere ruotato di 360°. ciò rende il prodotto particolarmente versatile e facile da usare in diverse situazioni.
straight or 90° swivel joints in brass or steel suitable for passage of all kinds of fluids, air and steams
giunti girevoli in linea o a 90° in ottone o acciaio adatti al passaggio di tutti i tipi di fluidi,aria e vapori.
straight or 90° swivel joints in brass or stainless steel suitable for passage of all kinds of fluids, air and steams.
giunti girevoli in linea o a 90° in ottone o acciaio inox adatti al passaggio di tutti i tipi di fluidi,aria e vapori.
r: it is possible not only from the theoretical point of view, but several practical solutions were already implemented connecting the pipes to the moving part through the use of swivel joints (you see pic. 7)
r: non solo è possibile dal punto di vista teorico, ma sono già state realizzate diverse soluzioni pratiche collegando le tubazioni alla parte mobile mediante l’utilizzo di giunti girevoli (vedi fig. 7).