Вы искали: tax rulings (Английский - Итальянский)

international tax rulings.
ruling internazionali.

transparency on tax rulings
la trasparenza sulle decisioni fiscali preventive

5.3.5 advance tax rulings.
5.3.5 parere preventivo in materia fiscale.

"tax rulings on proposed investments"
"interpello sui nuovi investimenti"

establishing strict transparency for tax rulings
stabilire una trasparenza rigorosa per i ruling fiscali

tax rulings as such are perfectly legal.
di per sé i ruling fiscali sono strumenti perfettamente legali.

tax rulings, in particular, require due attention in this regard.
a tale riguardo richiedono debita considerazione i ruling fiscali.

tax rulings are used in particular to confirm transfer pricing arrangements.
i tax ruling vengono usati, in particolare, per confermare gli accordi sui prezzi di trasferimento.

hidden preferential regimes and harmful tax rulings will no longer be possible.
non saranno più possibili regimi preferenziali occulti, né ruling fiscali dannosi.

advance tax ruling
diritto di interpello

aggressive tax planning can take many forms, including the use of individual tax rulings.
la pianificazione fiscale aggressiva può assumere svariate forme, fra cui il ricorso a decisioni anticipate in materia fiscale (tax ruling) individuali.

currently, there is little information exchange between national authorities on tax rulings.
attualmente lo scambio di informazioni tra autorità nazionali sui ruling fiscali è molto ridotto.

its existing formal investigations into tax rulings in belgium, ireland and luxembourg are ongoing.
attualmente sono in corso indagini formali su ruling fiscali in belgio, irlanda e lussemburgo.

special committee on tax rulings and other measures similar in its nature or effect, coordinator
commissione speciale sugli accordi fiscali (tax ruling) e altre misure di carattere o effetto analogo , coordinatore

assistance, advice and representation in preparing and submitting requests for national and international tax rulings.
assistenza, consulenza e rappresentanza nella predisposizione e presentazione delle domande di interpello sia nazionale che internazionale.

in addition, the companies will no longer benefit from the advantageous tax treatment granted by these tax rulings.
inoltre, le due società non godranno più del trattamento fiscale favorevole accordato grazie ai ruling fiscali in questione.

preparation and management of tax ruling
predisposizione e gestione interpelli

however, tax rulings may involve state aid if they are used to provide selective advantage to specific companies or groups.
tuttavia, i tax ruling possono costituire aiuti di stato se utilizzati per fornire un vantaggio selettivo a determinate società o gruppi.

information on advance tax rulings and advance pricing arrangements is very important and can help the member states to trace artificial transactions.
le informazioni sui ruling fiscali preventivi o sugli accordi di prezzo preventivi sono molto importanti e possono aiutare gli stati membri ad individuare le operazioni artificiali.

a key element of this tax transparency package is a proposal to introduce the automatic exchange of information between member states on their tax rulings.
l’elemento chiave di questo pacchetto è rappresentato dalla proposta di introdurre lo scambio automatico di informazioni tra gli stati membri sui loro ruling fiscali.