Вы искали: thank you in any case (Английский - Итальянский)

thank you in advance
grazie in anticipo

thank you in advance.
la ringrazio sin d’ora.

in any case:
nota:

recommended in any case.
consigliato in ogni caso.

mr president, thank you in any case for giving me the floor.
signor presidente, la ringrazio comunque per avermi dato la parola.

in any case, i think
la commissone osserva con

in any case, no crisis.
ad ogni modo, la crisi è stata scongiurata.

thank you, in any case, for having taken up this very important question.
grazie, comunque, per avere sollevato un tema tanto importante.

in any case you may enter
in ogni caso tu puoi

in any case, my best wishes.
comunque, auguri.

in any case, highly recommended!
in ogni caso, altamente consigliato!

in any case, i refuse improvisation.
rifiuto comunque qualsiasi improvvisazione.

in any case, read individual recipes!
in ogni caso leggete le singole ricette.

pleasing you in any way you can imagine.
pleasing you in any way you can imagine.

in any case, thanks a lot to you all!!!
ad ogni modo grazie a tutti voi!!!

in any case we had a good time thank you.
comunque siamo stati molto bene grazie

in any case, thank you anyway for your opinion.
in ogni caso, vi ringraziamo comunque per il vostro giudizio.

i should like to thank you in any case for your work and i hope that we will all have played our part in moving things forward.
vi ringrazio per il vostro lavoro e mi auguro che il nostro contributo servirà a far andare avanti le cose.

i think dante will turn over in his grave at hearing himself compared to mr fatuzzo, but thank you in any case, mr president.
penso che dante si rivolterà nella tomba sentendosi paragonato all' onorevole fatuzzo, ma comunque la ringrazio, signor presidente.

in any case, i should like to thank you for your comments.
in ogni caso vi ringrazio per l' apprezzamento.