Вы искали: thanking you (Английский - Итальянский)

thanking you all
ringraziando tutti voi

thanking you in advance,
la ringrazio in anticipo.

thanking you for your cooperation.
thanking you for your cooperation.

thanking you for your attention:
grazie dell'attenzione.

in thanking you for your attention
vorremmo presentare la nostra attività

i would never stop thanking you.
grazie a tutti i sacerdoti.

thanking you again with every good wish.
ringraziandola ancora, porgo i migliori auguri.

thanking you again, i assure prayers.
ringraziandola di nuovo, assicuro preghiere.

let me end by thanking you for this debate.
vi ringrazio per il dibattito a cui avete dato vita.

thanking you for your kind cooperation, i remain,
ringraziando per la cortese collaborazione, mi confermo,

the greeting thanking you again for the review.
la saluto ringraziandola di nuovo per la recensione.

i want to start by thanking you for your answer.
desidero iniziare ringraziandola per la sua risposta.

but that is not the only reason i have for thanking you.
questa, tuttavia, non è l’unica ragione per la quale la ringrazio.

thanking you for your attention and the confidence you show in us.
la ringraziamo per l'attenzione e per la fiducia che ha riposto in noi..

i wish to conclude by thanking you and wishing you good fishing.
vorrei concludere ringraziandola ed augurandole una buona pesca, governatore duisenberg.

i will finish my speech by thanking you in advance for your vote.
concluderò il mio intervento ringraziandovi anticipatamente per il vostro voto.

i want to conclude by thanking you for your contributions and for all your work.
desidero concludere, onorevoli deputati, ringraziandovi per i vostri contributi e per il vostro lavoro.

mr president, can i end up by thanking all the interpreters and thanking you all.
(en) signor presidente, posso concludere ringraziando tutti gli interpreti e voi tutti.

mr president, ladies and gentlemen, i should like to begin by thanking you.
vi presento quindi il risultato di un compromesso.

i too take the opportunity of thanking you, mr president, and the whole of parliament.
vorrei dire un paio di cose agli onorevoli colleghi sulla nomina dei membri della corte dei conti europea.