Вы искали: that's the door who takes you back t... (Английский - Итальянский)

the trail n° 7 takes you back to the starting point.
il sentiero nr. 7 vi riporterà al punto di partenza.

home, which takes you back to the board index.
indice, che ti riporta all'indice della board.

a modern revival of the classic breakout game, that takes you back to the stone age.
una rinascita moderna del classico gioco breakout, che si torna all'età della pietra.

after the show we will take you back to your cruise .
terminato lo spettacolo tornerete alla vostra nave crociera.

in the late afternoon we will take you back to your hotel.
nel tardo pomeriggio tornerete al vostro hotel.

in the afternoon our driver will take you back to your hotel.
nel pomeriggio il vostro autista vi riporterà in hotel a el gouna.

in the evening we will arrive and take you back to your hotel.
farete pranzo in un ristorante del luogo, mentre in serata arriveremo al vostro hotel.

in the afternoon our driver will take you back to your hotel in taba.
nel pomeriggio il vostro autista vi riporterà in hotel a taba.

in the afternoon our driver will take you back to your hotel in dahab.
nel pomeriggio il vostro autista vi riporterà in hotel a dahab.

and after the expedition, we will take you back to the airport or bus station.
e lo stesso nel momento della tua partenza di mendoza, ti trasferiremo all’aeroporto e ti congederemo.

battle ships our game battleships takes you back to the 17th century, a century of pirates and sailing ships.
i nostri battleships gioco vi porta indietro al 17 ° secolo, un secolo di pirati e velieri.

after this visit we will take you back to your hotel.
dopo la visita vi riporteremo in hotel.

from there we will take you back to your hotel in dahab.
da qui vi riporteremo al vostro hotel di dahab.

14) this will take you back to the box named 'permission entry for data'.
grazie per l'attenzione

after this exciting day we will take you back to your hotel in dahab.
dopo questa eccitante giornata, vi riporteremo al vostro hotel di dahab.

a large number of castles and monuments will take you back to the middle ...
un gran numero di castelli e monumenti vi riporterà al medioevo, ...

after this exciting day we will take you back to your cruise in sharm el sheikh.
dopo questa giornata emozionante vi riporteremo alla vostra nave a sharm el sheikh.

a bus will take you back to clermont-ferrand airport at around 17:45
È previsto un autobus per il ritorno all'aeroporto di clermont-ferrand verso le 17.45.

after around 2 hours you will finish your trip and our driver will take you back to your hotel.
dopo circa 2 ore, terminerete la vostra gita e il vostro autista vi riporterà in hotel.

i can fully endorse its contents. let me take you back to the time when we took that difficult decision.
vorrei tornare un po' indietro nel tempo, all' epoca in cui abbiamo preso questa difficile decisione.