Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
was filled with love.
si riempì d'amore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and the earth was filled with violence .
davanti a dio e piena di violenza .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the courtyard was filled with young people.
il cortile interno è pieno di giovani.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he was filled with anguish”.
aveva angoscia».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the temple was filled with the cloud and the
tempio; allora il tempio fu ripieno della
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
his mind was filled with hatred.
al samurai gli salí il sangue alla testa. la sua mente fu ottenebrata dall’odio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the bunker was filled with smoke and tear-gas.
e . . . questo ha cominciato solamente solo . . .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and my heart was filled with joy.
e il mio cuore di gioia si riempì.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the house was filled with the fragrance of the ointment.
3 maria allora, presa una libbra di olio profumato di vero nardo, assai prezioso, cosparse i piedi di gesù e li asciugò con i suoi capelli, e tutta la casa si riempì del profumo dell'unguento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and my heart was filled with peace...
e dentro di me dominava la pace...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and it was filled with sand – it disappeared.
e riempito di sabbia scomparve.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
now it was filled with very different feelings.
ora era pieno di sentimenti molto diversi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
her heart was filled with resentment and even hate.
ne era stata ferita ed in cuor suo nutriva risentimento, perfino odio!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the second day of „popolana“ was filled with sporting events.
il secondo giorno della „popolana“ e stato pieno di eventi sportivi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when john ate the word of god in faith, his heart was filled with joy.
quando giovanni mangiò la parola di dio in fede, il suo cuore si riempì di gioia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14/04/2014 - the house was filled with the fragrance of the oil
14/04/2014 - tutta la casa si riempì dellâ aroma di quel profumo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when we arrived the parking lot was filled with company cars and building materials.
quando siamo arrivati il parcheggio era pieno di auto aziendali e materiali da costruzione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
11 the earth was corrupt before god, and the earth was filled with violence.
11 ma la terra era corrotta davanti a dio e piena di violenza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"the earth was corrupt before god, and the earth was filled with violence.
"or la terra era corrotta davanti a dio; la terra era piena di violenza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he was going to meet jesus, and he was filled with peace.
stava per incontrare il signore ed era pieno di pace.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: