Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
today is friday
oggi e venerdi
Последнее обновление: 2021-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the deadline for a reply was two months after receipt of the letter.
il termine per la risposta era di due mesi dalla data di ricevimento della lettera.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the deadline for comments was 30 september.
il termine per la presentazione delle osservazioni era il 30 settembre 2002.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the deadline for submitting tender documentsis 15.1.2004.
termine per la presentazione delle offerte:15.01.2004.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the commission received 77 replies by the deadline for responses.
entro la scadenza fissata la commissione ha ricevuto 77 reazioni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deadline for replies to requests for information and enforcement measures
termine di risposta alle richieste di informazioni e di misure di esecuzione
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the deadlines for implementing the tsis.
le scadenze per l'attuazione delle sti.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deadlines for replies
termini di risposta
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the deadline for replies to the commission's request for information was in mid-september and the enquiries have now moved on to the subsequent phase.
il termine per rispondere alla richiesta di informazioni da parte della commissione era metà settembre e vi è ora una fase successiva delle indagini.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
request for assistance, including requests for information, requests for measures and requests for administrative notifications and establishing deadlines for replies,
la richiesta di assistenza, comprese le richieste di informazioni, di misure e di notifiche amministrative, e la fissazione dei termini di risposta;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: