Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the longest night of the year.
la notte più lunga dell’anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it was the shortest day of the year.
la festa dei scolari e dei marinari.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
june has the longest days of the year!
giugno ha le giornate più lunghe dell'anno!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is the shortest night of the year.
il gruppo è formato da :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the shortest day of the year (december)
la giornata più corta dell'anno (dicembre)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for you americans, the summer solstice is the longest day of the year.
per voi gli americani, il solstice di estate è il giorno più lungo dell'anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stride is the fastest and shortest stride of the approach run
si tratta dell’appoggio più veloce e più corto di tutta la rincorsa
Последнее обновление: 2017-01-16
Частота использования: 1
Качество:
the summer solstice is the day that the longest and shortest at the winter solstice.
al solstizio d'estate è il giorno più lungo e il più corto al solstizio d'inverno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is the longest day of the year and what is known as the summer solstice in england.
È il giorno più lungo dell'estate e corrisponde al solstizio d'estate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the zoom range is the ratio between the longest and shortest focal lengths.
la gamma di zoom è il rapporto tra la lunghezza focale massima e minima.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
23rd june noche de san juan – lanzaroteños commemorate the longest day of the year with a night to remember
23 giugno noche de san juan, i lanzaroteños festeggiano la notte più lunga dell’anno con un evento indimenticabile
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
february may be the shortest month of the year but is packed with special events!
febbraio è il mese più corto dell’anno ma è ricco di eventi speciali!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the fête de la musique takes place on the summer solstice, june 21st, which is the longest day of the year.
la fête de la musique si svolge il solstizio d’estate, il 21 giugno, che è il giorno più lungo dell’anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
country. a town open to all, every day and every hour of the year,
cantabria e di tutto il paese. un paese aperto a tutti, ogni giorno e,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
because it was the shortest distance from the earth, it was the largest and brightest full moon of the year.
siccome si trovava più vicino che mai alla terra, la luna piena è stata la più grande e la più brillante dell’anno.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in catalunya a great deal of emphasis is placed on the summer solstice - the shortest night of the year.
in catalogna il solstizio d'estate (la notte più corta dell'anno) riveste una certa importanza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cool nights, warm days and the most settled weather of the year!
notti fresche – giornate calde e il tempo più stabile di tutto l’anno!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in its 41st year, it is one of the longest running and most successful music festivals in the us.
giunto alla 41° edizione, è uno tra i ‘music festival’ più lunghi e di maggior successo degli stati uniti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the fear of jehovah addeth days, and the years of the wicked are shortened.
il timore del signore prolunga i giorni, ma gli anni dei malvagi sono accorciati.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the evening before going to the longest day in the traditional manner by children picked flowers for wreaths and greenery gathered for the maypole.
la sera prima di andare a il giorno più lungo in modo tradizionale da parte dei bambini raccolti i fiori per corone e verde riuniti per la albero di maggio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: