Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the request timed out.
timeout della richiesta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
the request has timed out
richiesta scaduta
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
the request has timed out.
la richiesta è scaduta.
Последнее обновление: 2007-11-15
Частота использования: 7
Качество:
request timed out.
request timed out.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the socket request has timed out
timeout della richiesta socket
Последнее обновление: 2005-08-12
Частота использования: 3
Качество:
error: request timed out
errore: richiesta scaduta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
remote pmi request timed out
timeout della richiesta pmi remota
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 3
Качество:
timed out
timeout
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
request for pmi data timed out for pmi {0}.
timeout richiesta di dati pmi per pmi {0}.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 3
Качество:
connection timed out
connessione scaduta
Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
connection timed out.
timeout della connessione.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the dde transaction could not be completed because the request timed out.
impossibile completare la transazione dde a causa del timeout della richiesta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
a request timed out message indicates that the device is not communicating on the network.
un messaggio di risposta indica che un dispositivo configurato con tale indirizzo ip sta comunicando nella rete. un messaggio di richiesta scaduta indica che il dispositivo non sta comunicando nella rete.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
build server ip = %d.%d.%d.%d. last request timed out.
ip server creazione immagini = %d.%d.%d.%d. ultima richiesta scaduta.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
asp requests timed out\nrate (per sec)
richieste asp scadute\nfrequenza (al sec)
Последнее обновление: 2006-10-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
remote assistance cannot connect because the request timed out. the novice did not respond within the given time frame.
impossibile stabilire la connessione di assistenza remota perché la richiesta è scaduta. il richiedente non ha risposto nell'intervallo di tempo stabilito.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
operation timed out or microbroker {0} rejected the request to stop the mqttclient {1}.
time out dell'operazione oppure microbroker {0} ha rifiutato la richiesta per arrestare mqttclient {1}.
Последнее обновление: 2006-08-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
operation timed out or microbroker {0} rejected the request to start the mqttclient {1}.
time out dell'operazione oppure microbroker {0} ha rifiutato la richiesta per avviare mqttclient {1}.
Последнее обновление: 2006-08-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
</a><strong>requests timed out total</strong> the total number of requests that timed out.
</a><strong>totale richieste scadute</strong> il numero totale di richieste scadute.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование