Вы искали: the strikingly sculpted wheel arches... (Английский - Итальянский)

350 mm at wheel arches and engine compartment
350 mm a livello dei passaruote e del vano motore

at the sides, prominent wheel arches and a black lower area underline performance and sturdiness.
lateralmente, ecco i passaruota prominenti e il colore nero della zona inferiore a sottolineare performances e robustezza.

the outlines of the c-pillar were very clear-cut, as were the wheel arches.
i margini del montante posteriore erano molto netti, così come gli archi dei passaruota.

this height may however be reduced to not less than 350 mm at the wheel arches and at the engine compartment.
detta altezza può tuttavia essere ridotta fino a 350 mm a livello dei passaruota e del vano motore.

about the wheel arches allow myself another question: how fast floating-bourgeois amphibians?
circa i passaruota permettere a me stesso un'altra domanda: quanto velocemente anfibi-borghesi galleggiante?

the outside of the vehicle is defined by strong wheel arches, a dynamic side line and a striking front profile.
dall'esterno, la concept car è caratterizzata da alloggiamenti delle ruote aggressivi, da una linea laterale dinamica e da un muso inconfondibile.

the gaps of the wheel arches are assumed to be filled in by an imaginary surface forming a smoth continuation of the surrounding external surface.
per quanto riguarda i vuoti esistenti in corrispondenza dei passaggi delle ruote , si supporrà che essi siano continuati da una superficie immaginaria che prolunghi senza soluzione di continuità la superficie esterna adiacente.

and all of this throwing offal, wheel arches who brewed and who left, and get good, very light boat for fishing.
e tutto ciò di frattaglie gettare, passaruota che fatto e che hanno lasciato, e ottenere buoni, barca molto leggera per la pesca.

in general, the concept lines are dictated by the wheel arches, which simulate crab claws and envelop the extremely streamlined central volume of the bonnet and the cab.
in generale le linee della concept sono dettate dai passaruota, che simulano delle chele di granchio e avvolgono il volume centrale molto affusolato del cofano e della cabina.

the free passage clearance for this figure shall not include any space extending to 300 mm in front of any uncompressed seat cushion of a forward or rearward facing seat or 225 mm in the case of seats fitted at wheel arches, and to the height of the top of the seat cushion.
il libero passaggio della sagoma non comprende lo spazio di 300 mm davanti al cuscino non compresso di un qualsiasi sedile fronte marcia o rivolto all'indietro, oppure di 225 mm nel caso dei sedili montati su passaruota e fino al punto più alto dello stesso cuscino.

at first glance, the mii is clearly recognized as a member of the seat family. its front incorporates the concept of "arrow design", while its lateral line is distinguished by wheel arches and slender pillars.
a prima vista, il mii è chiaramente riconosciuto come un membro della famiglia seat. la sua facciata incorpora il concetto di "arrow design", mentre la sua linea laterale è caratterizzata da passaruota e colonne slanciate.

site specific works will be set within the strikingly huge and newly restored castle basements, which will open to contemporary art for the first time, thus allowing a surprising immersion in history and contemporaneity.
lavori site specific inseriti nei suggestivi ed immensi sotterranei che, appena restaurati, si apriranno per la prima volta all’arte contemporanea in una sorprendente immersione tra storia e contemporaneità.

the brunello wine is produced only in the strikingly beautiful countryside surrounding the medieval town of montalcino, south of siena. discover many typical products of a territory that really shines for wine&food culture .
il brunello è prodotto solo nelle splendide campagne che circondano le mura del borgo medievale di montalcino, a sud di siena. scopri gli innumerevoli prodotti tipici di un territorio dalla straordinaria cultura enogastronomica .

there may be some conflict of opposing interests between the different transport modes- that is to be expected- but the strikingly obvious consequence of all this is that coordination between the various transport modes is still essential.
può darsi che vi sia un conflitto di interessi contrapposti tra i diversi modi di trasporto, non poteva essere altrimenti, ma di fronte a questo fatto la conseguenza lampante è che continua ad essere imprescindibile il coordinamento tra i diversi modi di trasporto.

sunshine, a summer breeze and a glass of cold rose wine on a deckchair next to the strikingly blue water of your own swimming pool… if this sounds like your idea of a proper summer holiday, then this article is for you!
sole, brezza marina ed un calice di vino rosato su una sedia a sdraio accanto all’acqua azzurra della vostra piscina in francia … se questa è la ricetta per le vostre vacanze estive ideali, quest’articolo farà certo al caso vostro!

but whatever is purpose of your visit to india, don’t miss the opportunity to travel around this country of contrasts, to get acquainted with a surprisingly multifaceted culture, enjoy the strikingly beautiful nature. to make your travel to india more comfortable use car rental agencies.
ma qualunque sia lo scopo della vostra visita in india, non perdete l'opportunità di viaggiare in tutto questo paese di contrasti, di fare conoscenza con una cultura sorprendentemente multiforme, godere della straordinaria bellezza della natura.

following the strikingly successful attack against the italian naval base in taranto, the british admiralty began planning some shifting of forces around the check board and even the passage of a convoy through the mediterranean. several proposals were forwarded from london to both alexandria and gibraltar and , after some compromising, a final decision was reached; the operation which would materialize these changes would be named m.b.9.
a seguito del ben riuscito attacco contro la base navale italiana a taranto, l'ammiragliato britannico cominciò a studiare uno spostamento di forze navali ed il passaggio di un convoglio attraverso il mediterraneo. londra inoltrò varie proposte ad alessandria e gibilterra e, dopo alcuni compromessi, fu finalmente deciso di proseguire con l operazione che avrebbe consentito questi scambi denominandola m.b.9