Вы искали: the week following this (Английский - Итальянский)

- what happened following this?
- cosa accadde dopo?

following this is the sermon.
dopo l’inno del coro segue la predica.

for one week following final dose
per una settimana dopo l’ultima dose

find more information following this link.
troverete maggiori informazioni seguendo questo link.

following this meeting, hannes swoboda...
in seguito al suo incontro hannes swoboda ha...

shows the week following the selected date. next week ctrl+t
mostra la settimana che segue la data selezionata. settimana successiva ctrl+t

these parameters return to normal in the week following the last injection.
questi parametri sono ristabiliti entro 1 settimana dopo l’ ultima iniezione.

the week following the ear mutilation was critical for van gogh--both mentally and physically.
la settimana successiva alla mutilazione dell'orecchio fu critica per lui, sia mentalmente che fisicamente.

the disciplinary board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.
il consiglio di disciplina si riunisce nella settimana successiva alla data di emissione della convocazione.

the progress made in the weeks following acceptance of the road map demonstrated that this is the path to take.
i progressi registrati nelle settimane successive all' accettazione della roadmap dimostrano come questa sia la strada da percorrere.

fatalities have occurred within hours and up to one week following infusion.
i decessi si sono verificati da entro poche ore a fino a una settimana dall’ infusione.

the latter test shall take place within six weeks following the initial test.
quest’ultimo avviene entro sei settimane dal controllo iniziale.

51 weeks following completion of the vaccination procedure
51 settimane dopo il completamento della procedura vaccinale.

in addition, patients should be monitored during the week following the injection to permit early treatment if an infection occurs.
inoltre, i pazienti devono essere controllati nella settimana successiva all’iniezione per consentire un rapido trattamento nel caso si verifichi un’infezione.

in general, these side effects are quite mild and disappear in the weeks following surgery.
in generale, questi effetti indesiderati sono di lieve entità e scompaiono nelle settimane successive all’operazione.

and yet some sources maintain that in the weeks following the attacks forty thousand christians fled iraq …
eppure alcune fonti sostengono che nelle settimane seguenti agli attentati quarantamila cristiani sono fuggiti dall’iraq…

in the weeks following the suspension, all sides have expressed a commitment to seeing the round succeed.
nelle settimane successive alla sospensione, tutte le parti hanno espresso il proprio impegno in vista del positivo esito del ciclo negoziale.

accordingly, caution should be observed in the administration of icatibant to patients in the weeks following a stroke.
per questo motivo, è necessaria prudenza nella somministrazione di icatibant a pazienti che abbiano subito un ictus da alcune settimane.

in the week following discontinuation of treatment the adverse reactions noted were: insomnia, increased fatigue, oedema peripheral, tremor, and weight gain.
nella settimana successiva all'interruzione del trattamento, le reazioni avverse osservate sono state: insonnia, aumento della fatica, edema periferico, tremore ed aumento di peso.

volunteer program (2 weeks following a 2-week spanish course)
volontariato ( 2 settimane di corso di spagnolo e un minimo di 2 settimane di volontariato)