Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
salerno, living in the city of excellence
salerno, vivere la città dell’eccellenza
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
higher international population living in the city
la popolazione internazionale più alta nella città
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
the social housing living in the city of the future
a made expo, social home design abita le città del futuro
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
living in the city we live among distraction and disturbance.
la nostra mente può elevarsi e diventare spiritualmente nobile. e’ questo che disse il buddha. in città, si vive nella distrazione e nella confusione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
new technologies at the service of the good-living in the city
le nuove tecnologie al servizio del buon vivere in città.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
obviously they do not like the'spy in the sky '.
non piace molto l' idea di una « spia nel cielo ».
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in fact what is wrong, cannot be defined by what we like, or do not like .
infatti quello che è sbagliato non pu ò essere definito da quello che ci piace.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the show box, select an option (no, yes, or do not change).
nella casella mostra, selezionare un'opzione (no, sì oppure non cambiare).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
either define the correlation set or do not use it in the activity.
definire l'insieme di correlazione oppure non utilizzarlo nell'attività.
Последнее обновление: 2007-10-23
Частота использования: 6
Качество:
in fact, rents and the cost of living in the cities are very high.
gli affitti e il costo della vita nelle città infatti sono molto alti.
Последнее обновление: 2024-04-03
Частота использования: 1
Качество:
either define the property, or do not reference it in the correlation set.
definire la proprietà oppure non indicarla nell'insieme di correlazione.
Последнее обновление: 2007-10-23
Частота использования: 6
Качество:
at the base, in the city or rural council, the entire mass is consulted.
ogni consiglio locale o distrettuale elegge i suoi delegati al consiglio superiore, come elegge la sua amministrazione, ossia il corrispondente organo esecutivo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
now let me tell what i do not like in the compromise.
consentitemi di esporre gli aspetti di tale compromesso che non condivido.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
we provide you with bins which perfectly fit the environment in the city or of the company site.
siamo in grado di fornire cestini che si integrano perfettamente nei contesti urbani e in tutti i punti di aggregazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
idyllic surroundings, unique experiences and unforgettable memories either in the city or on the beach.
intorni idillici, esperienze uniche e ricordi indimenticabili sia in città che al mare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
how is it we do not like to look the truth in the face?
come è che non ci piace guardare in faccia la verità?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if there is no contact person in your area, please contact one in the city or country nearest you.
se nella vostra zona non c’è nessun referente da contattare, potete rivolgervi a quello della città o della nazione più vicina a voi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
living in south tyrol do you want to know how much a sandwich costs, or what the rents are like in the city that you ate going to be studying in?
vivere in alto adige vuoi sapere quanto si spende per un panino, una bibita o per l’affitto di un alloggio nelle città sedi del nostro ateneo?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the city or the country? of course, in the country to answer two thirds, asked, and will be right
nella città o il paese? naturalmente, nel paese per rispondere a due terzi, ha chiesto, e sarà giusto
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you do not like the image selection that you have done, simply click anywhere in the image.
se la selezione dell'immagine non è quella desiderata, fai click in qualsiasi punto dell'immagine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: