Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
think less, do more
pensa meno e agisci di più
Последнее обновление: 2020-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
think less, felll more
pensa meno vivi di più
Последнее обновление: 2021-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
think less and act more
non pensare e agisci di più
Последнее обновление: 2018-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my mantra think less, feel more
pensare di meno, sentire di più
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i hope, we can all live more fearlessly
qui tutto mi parla ancora di te,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
balance helps to live more peacefully.
l'equilibrio aiuta a vivere più sereni.
Последнее обновление: 2021-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
people who keep a diary, live more consciously!
chi scrive, ha una vita più cosciente ed intensa!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish you to live more than a hundred years!
le auguro di vivere più di cent’anni!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you couldn’t live more in center of brno!
non si poteva vivere più nel centro di brno
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
european governments must act quickly and they should think less about their domestic political fate, and more about the common fate of its citizens.
i governi europei devono agire rapidamente e dovrebbero pensare meno al loro destino politico interno e maggiormente alla sorte comune dei loro cittadini.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
studio aside, we hope to perform live more frequently, this year!
a parte lo studio, speriamo di suonare live più frequentemente, quest'anno!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all material on this album is recorded more or less live, with a minimum of overdubs.
tutto il materiale su questo album è stato registrato più o meno live, con poche sovraincisioni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear young people, if the lord calls you to live more intimately at his service, respond generously.
cari giovani, se il signore vi chiama a vivere più intimamente al suo servizio, rispondete generosamente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in front it would uselessly paralyse us, beside it can help us to live more fervently our everlasting charisma.
davanti ci paralizzerebbe inutilmente, di fianco ci può essere di aiuto a vivere con più fervore i nostri inossidabili carismi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
leads persons to have friendly relations with their spouses and marriage live more at the intellectual than sentimental level
porta la persona ad avere rapporti di amicizia con il proprio coniuge e a vivere il matrimonio più sul piano intellettuale che sentimentale
love for this country has grown and also the desire to pray and live more and more for peace throughout the world.
l’amore verso questo paese è cresciuto e pure il desiderio di pregare e vivere sempre di più per la pace in tutto il mondo.
fifteen years ago, every doctor told me that my sister and my mother would not live more than five more years, but here we are!
quindici anni fa, tutti i medici mi dicevano che mia madre e mia sorella non avrebbero vissuto più di altri cinque anni e invece eccoci qua!
furthermore, the extremely harsh conditions in which the victims live more than justify the member states granting them permanent residence permits for humanitarian reasons.
infatti, le condizioni di estrema durezza in cui si trovano le vittime giustificano ampiamente il fatto che gli stati concedano loro un permesso di residenza definitivo per ragioni umanitarie.
a recent study13 contracted by the commission confirmed that poorer people, while polluting less, live in areas of lower environmental quality, which contributes to poorer health, stress and vulnerability to natural disasters.
uno studio recente13 commissionato dalla commissione ha confermato che la popolazione meno abbiente, pur inquinando meno, vive in zone in cui la qualità ambientale è più scarsa, e ciò contribuisce ad una salute più precaria, allo stress e alla vulnerabilità di fronte alle calamità naturali.