Вы искали: this way, an even layer of post lens... (Английский - Итальянский)

in this way, an even greater number of european citizens have been given the unique opportunity to meet and explore the cultures of their european counterparts.
in questo modo un numero ancora più elevato di europei ha avuto l’occasione unica di incontrarsi e di conoscere meglio le culture dei loro concittadini europei.

the spray nozzle, adjusted to full fan pattern and maximum flow, shall be held perpendicular to and at a distance of between 200 and 250 mm from the glazed surface, and so directed as to form an even layer of ice right across the windscreen from one side to the other .
l ' ugello della pistola, regolato in modo da ottenere il getto piu esteso e piu potente possibile, e tenuto perpendicolarmente alla superficie vetrata, ad una distanza da quest ' ultima di 200 - 250 mm ed e diretto in modo da formare uno strato uniforme di ghiaccio su tutto il parabrezza .

following the exposure period prescribed in 6.1.4, an even layer of ice of 0.044 g / cm2 shall be applied over the entire outside surface of the windscreen by means of a waterspray gun working at 3.5 plus minus 0.2 bar operating pressure .
dopo il periodo di esposizione di cui al punto 6.1.4, viene applicato su tutta la superficie esterna del parabrezza uno strato uniforme di ghiaccio di 0,044 g/cm2, mediante una pistola ad acqua con un getto a pressione di 3,5 bar piu o meno 0,2 bar .