Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
that is very bad.
siamo nelle mani della presidenza.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
this is very bad."
ciò è molto male."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the mixture is very bad
fuckyou
Последнее обновление: 2020-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is very bad news for them.
questa è una bruttissima notizia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"it is very bad news for us.
“È una pessima notizia per noi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the situation is very bad today.
la situazione di oggi è deplorevole.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
he spoke still low and would rather communicate with people by writing letters.
ha parlato ancora basso e ha preferito comunicare con le persone, scrivendo lettere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incidentally this is very bad commenting style.
incidentalmente, questo è uno stile di commento pessimo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
only downside: the soundproofing is very bad.
unico inconveniente: l'insonorizzazione è molto cattivo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the situation as regards researchers is very bad.
la situazione dei ricercatori è pessima.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
this is very bad news indeed on several fronts.
sono veramente delle brutte notizie su tutti i fronti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
place is wonderful, tina is very nice and helpful.
posto è meraviglioso, tina è molto gentile e disponibile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"financial exclusion is very bad for social inclusion.
"l’esclusione finanziaria è un elemento negativo per l’inclusione sociale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the thwarting has been fierce, which is very bad news.
l'ostruzionismo è stato forte ed è una pessima notizia.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
but still it is very bad, and wrong, and demoralising.
eppure, va, domenico, e non dirmi che sono crudele!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
giving a root telnet account on a virtual box is very bad.
dare un account telnet con privilegi di root su un box virtuale è malsano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is very bad news for the developing countries and for africa, where most people live by agriculture.
queste sono pessime notizie per i paesi in via di sviluppo e per l' africa, dove gran parte della popolazione vive grazie all' agricoltura.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
of course, this is very bad news, for those who are not raptured,
perchè quelli che non sono rapiti come è inevitabile
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
especially when the weather is very bad and cold, they can a great relief.
specialmente quando il clima diventa realmente severo, possono essere un giusto sollievo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dg vi has been at its protectionist worst and everyone knows that is very bad indeed.
la dg vi ha dato prova del peggior protezionismo e tutti sanno quanto ciò sia deprecabile.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник: