Вы искали: to be date (Английский - Итальянский)

to be
copula

the engraving on the walls of the cave are very interesting and they can be date back to the palaeolithic period.
di notevole interesse sono inoltre le incisioni presenti sulle pareti della grotta, che possono farsi risalire al paleolitico superiore.

another false myth is that that the bones that don't have to absolutely be dates to the dogs.
un'altro mito da sfatare è quello che le ossa che non devono essere assolutamente date ai cani.

in the courtyard of the greek postal administration nearby, at voulis street 4, there is a special service where greek stamps will be date-stamped on request.
nel courtyard della gestione postale greca qui vicino, alla via 4 di voulis, ci è un servizio speciale dove i bolli greci data-saranno timbrati a richiesta.

the registration document for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon delivery of a batch to a dispatch centre, purification centre, relaying area or processing establishment.
il documento di registrazione di ciascun lotto di molluschi bivalvi vivi va contrassegnato con la data di consegna al centro di spedizione, al centro di depurazione, alla zona di stabulazione o allo stabilimento di trasformazione.

the registration document for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon delivery of a batch to a dispatch centre, purification centre, relaying area or processing plant and must be kept by operators of such centres, areas or plants for at least twelve months.
il documento di registrazione di ciascun lotto di molluschi bivalvi vivi deve riportare la data di consegna dello stesso al centro di spedizione, al centro di depurazione, alla zona di stabulazione o allo stabilimento di trasformazione e deve essere conservato dai responsabili di questi centri, zone o stabilimenti per almeno dodici mesi.