Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
simple to use software
software di facile utilizzo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
easy to use software with immediate debriefing
software facile da usare con debriefing immediato
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fits as an upgrade to all our aluminium masts
forniti come aggiornamento per tutti i nostri mast in alluminio.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
allow me to use my own country as an example.
permettetemi di citare come esempio il mio paese.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
these screws fit to all our aluminium masts and are delivered as an upgrade.
questi bulloni si adattano a tutti i nostri mast e sono rilasciati come aggiornamento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
easy to use software even for the non-technical person!
facile usare software anche per la persona non tecnica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
make your custom cd now with this easy-to-use software.
faccia il suo cd doganale adesso con questo software facile all'uso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
easy to use software that will compress and password protect your attachments.
facile usare il software che comprimerà e la parola d'accesso proteggere i vostri collegamenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las af is the easy to use software platform for advanced life science research.
las af è la pratica piattaforma software per la ricerca avanzata nel campo delle scienze biologiche.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enhance your productivity and accuracy with this easy-to-use software!
accresca la sua produttività e accuratezza con questo software facile all'uso!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you want to use software already installed as part of the &wc; software stack
si desidera utilizzare il software già installato come parte dello stack software &wc;
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 17
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
any design element can be identified as an affected item of an issue or a change.
qualsiasi elemento di design può essere interessato da un problema o una modifica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after this time, to use a newer version you must purchase an upgrade using www.nch.com.au/upgrade.
dopo questo periodo, per adottare una versione più recente dovete acquistare un aggiornamento dalla pagina www.nch.com.au/upgrade/it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
additionally, you can employ this ready to use software to recover files from corrupted hard disk with great ease.
purtroppo, a causa di alcuni motivi, se non si riesce a mantenere il backup dei dati adeguata allora, qui è l'approccio perfetto samsung spinpoint internal hard drive recovery tool file. questo software può facilmente recuperare i file dal disco rigido interno samsung spinpoint a portata di mano. inoltre, è possibile utilizzare questo pronto ad usare il software per recuperare i file dal disco rigido danneggiato con grande facilità.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
accounting and auditing have been identified as an area for reducing administrative burden for companies within the community.
la contabilità e la revisione contabile sono state individuate come settori per ridurre gli oneri amministrativi che gravano sulle imprese nella comunità.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
is it being specifically identified as an enlargement region once the first round of enlargement has been completed?
e' specificamente individuata come regione candidata all' adesione in seguito al completamento del primo ciclo di ampliamento?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
sustainable development addressed as an overall objective and environmental impacts of crisis situations identified as an area requiring action.
lo sviluppo sostenibile costituisce l'obiettivo globale e l'impatto sull'ambiente viene identificato come un settore che richiede un'azione immediata.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
easy-to-use software provides comprehensive multiple monitor controls for configuring and managing program windows.
il software intuitivo fornisce una gamma completa di controlli per la configurazione e la gestione delle finestre dei programmi più monitor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
free software is a matter of freedom: people should be free to use software in all the ways that are socially useful.
il software libero è una questione di libertà: ognuno deve essere libero di utilizzare il software in ogni modo che sia socialmente utile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
having the license to use software on your home computer does not necessarily give you a license to use that software on a business computer system.
la licenza per luso del software sul proprio computer domestico non comporta necessariamente una licenza per luso su un sistema informatico aziendale.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 4
Качество: